Los Kjarkas - La Trampa del Amor (Huayño) - translation of the lyrics into Russian
Los Kjarkas La Trampa del Amor (Huayño)

La Trampa del Amor (Huayño)

Los Kjarkas

La Trampa del Amor (Huayño) - Los Kjarkastranslation in Russian




La Trampa del Amor (Huayño)
Ловушка Любви (Уайно)
Siempre he buscado en la vida
Я всегда искал в жизни
Un amor muy diferente
Любовь совсем иную
Siempre he buscado en la vida
Я всегда искал в жизни
Un amor muy diferente
Любовь совсем иную
Que comience en cualquier día
Что начинается в любой день
Y se acabe con la muerte
И заканчивается со смертью
Que comience en cualquier día
Что начинается в любой день
Y se acabe con la muerte
И заканчивается со смертью
El amor es una trampa
Любовь – это ловушка,
Como la flor de retama
Как цветок из колючек
El amor es una trampa
Любовь – это ловушка,
Como la flor de retama
Как цветок из колючек
No para con sus promesas
Она не останавливается в увещеваниях,
Hasta llevarte a su cama
Пока не заманит в свою постель
No para con sus promesas
Она не останавливается в увещеваниях,
Hasta llevarte a su cama
Пока не заманит в свою постель
No des vueltas al asunto
Не ходи вокруг да около,
Escucha mejor amigo
Послушай лучше, подруга
Es mejor andar soltero
Лучше одному гулять,
Que casado y sin dinero
Чем женатым и без гроша
El amor había juntado
Любовь свела воедино
Al lobo con las ovejas
Волка с овечками
El amor había juntado
Любовь свела воедино
Al lobo con las ovejas
Волка с овечками
Se come a las jovencitas
Она пожирает юных девушек,
Despreciando a las más viejas
Пренебрегая теми, кто постарше
Se come a las jovencitas
Она пожирает юных девушек,
Despreciando a las más viejas
Пренебрегая теми, кто постарше
El amor que había buscado
Любовь, которую я искал,
Quien diría que mi suerte
Кто бы мог подумать, что мне
El amor que había buscado
Любовь, которую я искал,
Quien diría que mi suerte
Кто бы мог подумать, что мне
Me ha dejado mal parado
Суждено остаться в дураках,
Solo triste y desolado
Одиноким и с разбитым сердцем
Me ha dejado mal parado
Суждено остаться в дураках,
Solo triste y desolado
Одиноким и с разбитым сердцем
No des vueltas al asunto
Не ходи вокруг да около,
Escucha mejor amigo
Послушай лучше, подруга
Es mejor andar soltero
Лучше одному гулять,
Que casado y sin dinero
Чем женатым и без гроша




Los Kjarkas - El Árbol de Mi Destino (Folclórica)
Album
El Árbol de Mi Destino (Folclórica)
date of release
07-05-2017

1 La Trampa del Amor (Huayño)
2 Mi Samba Mi Negra (Saya)
3 Nunca Más (Chuntunqui)
4 Vivir Junto a Ti (Kantu)
5 Creo en Ti (Huayño Tonada)
6 Ojos de Ausencia (Tonada)
7 El Árbol de Mi Destino (Chuntunqui)
8 Nunca Mi Amor (Chuntunqui)
9 Dulce Compañera
10 Mi Pecado
Attention! Feel free to leave feedback.