Lyrics and translation Los Kjarkas - Mentiroso Corazón

Mentiroso Corazón

Mentiroso corazón
No se mata una ilucion
No se hiere un centimiento
Mentiroso corazon.
No se hiere un centimiento
Mentirisi corazon.
Siempre ries cuando mientes
Falso frio y orgulloso
Si ahora te resulto facil
Maltratar mis centimientos
Si ahora te resulto facil
Maltratar mis centimientos
Y mas temprano que tarde
Vas a llorar como cri0
Cuando mas ames se burlen
Y desprecien tu cariño
Y te paguen con olvido
Y temientan
Y engañen como un niño
Siempre ries cuando mientes
Falso frio y orgulloso
Si ahora te resulto facil
Maltratar mis centimientos
Si ahora te resulto facil
Maltratar mis centimientos
Y mas temprano que tarde
Vas a llorar como cri0
Cuando mas ames se burlen
Y desprecien tu cariño
Y te paguen con olvido
Y temientan
Y engañen como un niño
Siempre ries cuando mientes
Falso frio y orgulloso
Si ahora te resulto facil
Maltratar mis centimientos
Ajiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijajay...
Para tu duro corazon palomita...
Mentiroso corazón
No se mata una ilucion
No se hiere un centimiento
Mentiroso corazon.
No se hiere un centimiento
Mentirisi corazon.
Siempre ries cuando mientes
Falso frio y orgulloso
Si ahora te resulto facil
Maltratar mis centimientos
Si ahora te resulto facil
Maltratar mis centimientos
Y mas temprano que tarde
Vas a llorar como cri0
Cuando mas ames se burlen
Y desprecien tu cariño
Y te paguen con olvido
Y temientan
Y engañen como un niño.

Mentiroso Corazón

Cœur menteur
On ne tue pas un rêve
On ne blesse pas un sentiment
Cœur menteur.
On ne blesse pas un sentiment
Cœur menteur.
Tu ris toujours quand tu mens
Faux, froid et arrogant
Si tu trouves facile maintenant
De maltraiter mes sentiments
Si tu trouves facile maintenant
De maltraiter mes sentiments
Et plus tôt que tard
Tu vas pleurer comme un enfant
Quand ceux que tu aimes le plus se moqueront de toi
Et mépriseront ton affection
Et te paieront avec l'oubli
Et te tenteront
Et te tromperont comme un enfant
Tu ris toujours quand tu mens
Faux, froid et arrogant
Si tu trouves facile maintenant
De maltraiter mes sentiments
Si tu trouves facile maintenant
De maltraiter mes sentiments
Et plus tôt que tard
Tu vas pleurer comme un enfant
Quand ceux que tu aimes le plus se moqueront de toi
Et mépriseront ton affection
Et te paieront avec l'oubli
Et te tenteront
Et te tromperont comme un enfant
Tu ris toujours quand tu mens
Faux, froid et arrogant
Si tu trouves facile maintenant
De maltraiter mes sentiments
Ajiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijajay...
Pour ton cœur dur, ma colombe...
Cœur menteur
On ne tue pas un rêve
On ne blesse pas un sentiment
Cœur menteur.
On ne blesse pas un sentiment
Cœur menteur.
Tu ris toujours quand tu mens
Faux, froid et arrogant
Si tu trouves facile maintenant
De maltraiter mes sentiments
Si tu trouves facile maintenant
De maltraiter mes sentiments
Et plus tôt que tard
Tu vas pleurer comme un enfant
Quand ceux que tu aimes le plus se moqueront de toi
Et mépriseront ton affection
Et te paieront avec l'oubli
Et te tenteront
Et te tromperont comme un enfant.