Lyrics and translation Los Kjarkas - Niños de América
Quiero
que
en
tus
ojos
trístes
Je
veux
que
dans
tes
yeux
tristes
Hoy
florescan
la
alegría
La
joie
fleurisse
aujourd'hui
Y
tus
manos
morenas
Et
tes
mains
brunes
Habrán
surcos
de
esperanzas
Seront
marquées
par
l'espoir
La
primavéra
tierna
Le
printemps
tendre
Con
su
canto
cristalino
Avec
son
chant
cristallin
Y
su
manto
de
luces
Et
son
manteau
de
lumières
Alegra
el
sol
de
tu
mañana
(2
veces)
Éclaire
le
soleil
de
ton
matin
(2
fois)
Niño
de
america
toda
Enfant
d'Amérique
entière
Ilucion
de
nuestra
tierra
L'illusion
de
notre
terre
Montañitas
que
palpítan
Petites
montagnes
qui
palpitent
Junto
a
la
mirada
mía
Près
de
mon
regard
Hoy
tomados
de
la
mano
Aujourd'hui,
main
dans
la
main
Uniremos
nuestro
canto
Nous
unirons
notre
chant
Gritando
siempre
adelante
En
criant
toujours
en
avant
Adelante,
adelante,
adelante
En
avant,
en
avant,
en
avant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.