Lyrics and translation Los Kjarkas - Saya Cochabamba

Saya Cochabamba

Mi tierra de Cochabamba
Es tierra maravillosa
Es una tierra para vivir.
De gente linda y sencilla
Amable y cariñosa
Que rinde culto a la vida
Es una tierra, tierra feliz.
De gente linda y sencilla
Amable y cariñosa
Que rinde culto a la vida
Es una tierra, tierra feliz.
Que lindas son sus mujeres
Bailando todas sonríen
Saya bonita para bailar.
Se dan gusto y comparten
Como es costumbre en su gente
Ríen cantan y se divierten
Siempre hay motivo para gozar.
Se dan gusto y comparten
Como es costumbre en su gente
Ríen cantan y se divierten
Siempre hay motivo para gozar.
Llajwita quirquiña y una sabrosa taquiña
Que linda mi gente, mi gente de Cochabamba
Llajwitaa quirquiña y una sabrosa taquiña
Que linda mi gente, mi gente de Cochabamba.
Y que agradable es el clima
Disfrutan de sus comidas
Y bonita es la ciudad.
Domingo de los partidos
Se invita a los amigos
A que compartan contigo
Una taquilla pa festejar.
Domingo de los partidos
Se invita a los amigos
A que compartan contigo
Una taquiña pa festejar.
Vente pa Cochabamba
Es una tierra preciosa
Llena de gente hermosa
Bailan saya se divierten
Sus mujeres cariñosas.
Llajwita quirquiña y una sabrosa taquiña
Que linda mi gente, mi gente de Cochabamba
Llajwita quirquiña y una sabrosa taquiña
Que linda la llajta, mi llajta de Cochabambam.

Сая Кочабамба

Мой край, Кочабамба,
Земля чудесная,
Земля, где хочется жить.
Здесь люди красивые и простые,
Добрые и ласковые,
Которые поклоняются жизни,
Это счастливая, счастливая земля.
Здесь люди красивые и простые,
Добрые и ласковые,
Которые поклоняются жизни,
Это счастливая, счастливая земля.
Какие красивые здесь женщины,
Танцуя, все улыбаются,
Красивая сая для танца.
Они радуются и делятся,
Как это принято у местных,
Смеются, поют и веселятся,
Всегда есть повод для радости.
Они радуются и делятся,
Как это принято у местных,
Смеются, поют и веселятся,
Всегда есть повод для радости.
Льяхвита, чича и вкусная такинья,
Какие красивые мои люди, мои люди из Кочабамбы,
Льяхвита, чича и вкусная такинья,
Какие красивые мои люди, мои люди из Кочабамбы.
И какой приятный здесь климат,
Наслаждаются своей едой,
И красивый город.
Воскресенье матчей,
Приглашают друзей,
Чтобы разделить с тобой,
Такинью для праздника.
Воскресенье матчей,
Приглашают друзей,
Чтобы разделить с тобой,
Такинью для праздника.
Приезжай в Кочабамбу,
Это прекрасная земля,
Полная красивых людей,
Танцуют саю, веселятся,
Их ласковые женщины.
Льяхвита, чича и вкусная такинья,
Какие красивые мои люди, мои люди из Кочабамбы,
Льяхвита, чича и вкусная такинья,
Какой красивый мой город, мой город Кочабамба.