Los Kjarkas - Tus 15 Años y Yo - translation of the lyrics into French

Tus 15 Años y Yo - Los Kjarkastranslation in French




Tus 15 Años y Yo
Tes 15 Ans et Moi
Cuando partí pensé olvidar
Quand je suis parti, j'ai pensé oublier
Quise volver a ser feliz
J'ai voulu redevenir heureux
Con otro amor, lejos de
Avec un autre amour, loin de toi
Dónde mis noches no me hablen por
mes nuits ne me parlent pas de toi
Pero tu imagen no pude borrar
Mais je n'ai pas pu effacer ton image
Si tu recuerdo tenía en
Si ton souvenir était en moi
Por que te ame pequeña flor
Parce que je t'ai aimée, petite fleur
Si antes de ti era feliz
Si j'étais heureux avant toi
Ahora eres tu quien vive en
Maintenant, c'est toi qui vis en moi
En este viejo corazón
Dans ce vieux cœur
Con apenas 15 años y yo
Avec seulement 15 ans et moi
Te vi toda una mujer
Je t'ai vue, une femme entière
Mi pequeña amante fiel
Ma petite amante fidèle
En tu salvaje juventud
Dans ta jeunesse sauvage
Quise anidar y ser feliz
J'ai voulu faire mon nid et être heureux
Pero mis años me alejan de
Mais mes années m'éloignent de toi
Como podré yo vivir sin tu amor
Comment pourrai-je vivre sans ton amour
Si todo me recuerda
Si tout me rappelle toi
Mi pequeña amante fiel
Ma petite amante fidèle
En tu salvaje juventud
Dans ta jeunesse sauvage
Quise anidar y ser feliz
J'ai voulu faire mon nid et être heureux
Pero mis años me alejan de
Mais mes années m'éloignent de toi
Como podré yo vivir sin tu amor
Comment pourrai-je vivre sans ton amour
Si todo me recuerda
Si tout me rappelle toi
Cómo podré yo vivir sin tu amor
Comment pourrai-je vivre sans ton amour
Si todo me recuerda a
Si tout me rappelle toi






Attention! Feel free to leave feedback.