Los Kjarkas - Tus 15 Años y Yo - translation of the lyrics into Russian

Tus 15 Años y Yo - Los Kjarkastranslation in Russian




Tus 15 Años y Yo
Твои 15 лет и я
Cuando partí pensé olvidar
Когда я уходил, я думал, что забуду,
Quise volver a ser feliz
Хотел снова стать счастливым
Con otro amor, lejos de
С другой любовью, вдали от тебя.
Dónde mis noches no me hablen por
Где мои ночи не будут говорить мне о тебе.
Pero tu imagen no pude borrar
Но твой образ я не смог стереть,
Si tu recuerdo tenía en
Ведь твоё воспоминание осталось во мне.
Por que te ame pequeña flor
Потому что я любил тебя, маленький цветок,
Si antes de ti era feliz
Хотя до тебя я был счастлив.
Ahora eres tu quien vive en
Теперь ты та, кто живёт во мне,
En este viejo corazón
В этом старом сердце.
Con apenas 15 años y yo
Тебе было всего 15 лет, а я...
Te vi toda una mujer
Я видел в тебе настоящую женщину,
Mi pequeña amante fiel
Мою маленькую верную возлюбленную.
En tu salvaje juventud
В твоей бурной юности
Quise anidar y ser feliz
Я хотел свить гнездо и быть счастливым.
Pero mis años me alejan de
Но мои годы отдаляют меня от тебя.
Como podré yo vivir sin tu amor
Как я смогу жить без твоей любви,
Si todo me recuerda
Если всё напоминает мне о тебе,
Mi pequeña amante fiel
Моя маленькая верная возлюбленная.
En tu salvaje juventud
В твоей бурной юности
Quise anidar y ser feliz
Я хотел свить гнездо и быть счастливым.
Pero mis años me alejan de
Но мои годы отдаляют меня от тебя.
Como podré yo vivir sin tu amor
Как я смогу жить без твоей любви,
Si todo me recuerda
Если всё напоминает мне о тебе.
Cómo podré yo vivir sin tu amor
Как я смогу жить без твоей любви,
Si todo me recuerda a
Если всё напоминает мне о тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.