Lyrics and translation Los Klasicos - Ya Te Conseguí

Ya Te Conseguí

Yo podria buscarte hasta
En un crater de marte
Si tu te mudaras ahi,
Y subiria a la luna dejando un salto de una
Si tu esperaras por mi.
Eres tan diferente,
Lo supe al conocerte.
Entre tu y yo vi un arcoiris
Como puente.
Ya te consegui
Y ahora no pienso alejarme un dia de ti.
Yo voy a ser el viento que sople las nubes grises
Que aveces suben sobre ti.
Y ahora voy a pintarte
Como una obra de arte
Y asi ponerte en la pared
Y a lado la monalisa
Admirando tu sonrisa
Y yo sonriendo tambien.
Tu y yo nos encontramos
Y ya siento que te amo
Puede ser que
Haya pasado algo temprano.
Ya te consegui
Y ahora no pienso alejarme un dia de ti
Yo voy a ser
El viento que sople las nubes grises
Que aveces suben sobre ti.
Me gustas mucho
Mas de lo normal
Y yo presiento
Que a ti te pasa igual
Estoy tan contento
Creo que voy a silbar.
Yo voy a ser
El viento que sople las nubes grises
Que aveces suben sobre ti.

Я тебя нашел

Я мог бы искать тебя даже
В кратере на Марсе,
Если бы ты переехала туда,
И взлетел бы на Луну одним прыжком,
Если бы ты ждала меня.
Ты такая особенная,
Я понял это, когда встретил тебя.
Между нами я увидел радугу,
Как мост.
Я тебя нашел,
И теперь я не хочу отходить от тебя ни на день.
Я буду ветром, который сдует серые тучи,
Которые иногда находят на тебя.
И теперь я нарисую тебя,
Как произведение искусства,
И повешу на стену,
А рядом Мона Лизу,
Любующуюся твоей улыбкой,
И я тоже буду улыбаться.
Мы с тобой встретились,
И я уже чувствую, что люблю тебя.
Может быть,
Это случилось слишком рано.
Я тебя нашел,
И теперь я не хочу отходить от тебя ни на день.
Я буду
Ветром, который сдует серые тучи,
Которые иногда находят на тебя.
Ты мне очень нравишься,
Больше, чем обычно,
И я предчувствую,
Что ты чувствуешь то же самое.
Я так счастлив,
Кажется, я сейчас засвищу.
Я буду
Ветром, который сдует серые тучи,
Которые иногда находят на тебя.