Lyrics and translation Los Lamas - El ayer fue mi error

El ayer fue mi error

Arrastrar duras cadenas
Si yo vuelvo aquel amor
Con el corazon temblando
Que esta lleno de dolor

Vale mas tener confianza
Por lograr algo mejor
Si mi amor aun vivia
Que tu tienes que decir

Fue tan grande el sufrimiento
Y el amor que se perdio
Lo de ayer fue un grabe error
Es mejor para los dos

Y en vano con mi rencor
Se marcho lejos de mi
Lo de ayer fue un grabe error
Es mejor para los dos

(No lloro por que te vas,
O por que te quedas)

Vales mas tener confianza
Por lograr algo mejor
Si mi amor aun vivia
Que tu tienes que decir

Fue tan grande el sufrimiento
Y el amor que se perdio
Lo de ayer fue un grabe error
Es mejor para los dos

Y en vano con mi rencor
Se marcho lejos de mi
Lo de ayer fue un grabe error
Es mejor para los dos

Вчерашний день был моей ошибкой

Влачить тяжкие цепи,
Если я верну ту любовь,
С трепещущим сердцем,
Которое полно боли.

Лучше иметь надежду
На достижение чего-то лучшего.
Если моя любовь еще жива,
Что ты можешь сказать?

Так велики были страдания
И любовь, которая была потеряна.
Вчерашний день был большой ошибкой,
Это лучше для нас обоих.

И напрасно с моей обидой
Ты ушла далеко от меня.
Вчерашний день был большой ошибкой,
Это лучше для нас обоих.

(Я не плачу, потому что ты уходишь,
Или потому что ты остаешься.)

Лучше иметь надежду
На достижение чего-то лучшего.
Если моя любовь еще жива,
Что ты можешь сказать?

Так велики были страдания
И любовь, которая была потеряна.
Вчерашний день был большой ошибкой,
Это лучше для нас обоих.

И напрасно с моей обидой
Ты ушла далеко от меня.
Вчерашний день был большой ошибкой,
Это лучше для нас обоих.