Los Lideres - 13 Años - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Lideres - 13 Años




13 Años
13 лет
Brillaban ya las estrellas,
Сияли уже звезды,
Hacia mucho calor
Было очень жарко.
Un ritmo en la vellonera
Ритм из музыкального автомата
En la en la noche se refugió
В ночи укрылся.
Con una copa en la mano
С бокалом в руке
De la taberna yo salí
Из таверны я вышел,
Con una hembra a mi lado
С женщиной рядом,
Todo se puede predecir.
Всё можно предсказать.
Sin decir ni una palabra a su guarida me llevó,
Не говоря ни слова, в свое логово она меня привела,
Note que estaba nerviosa cuando dijo pase señor,
Заметил, что она нервничала, когда сказала: "Проходите, сеньор".
Una puerta destartalada, una lámpara de gas oil,
Расшатанная дверь, керосиновая лампа,
Una cama desvencijada, existencia de dolor.
Развалившаяся кровать, существование, полное боли.
Ella en su guarida, me contó su vida, todo su dolor.
Она в своем логове, рассказала мне свою жизнь, всю свою боль.
Ella llegó por engaño tiene trece años
Она попала сюда обманом, ей тринадцать лет,
El maquillaje la ayudó.
Макияж ей помог.
Se me cayó la copa de la mano,
У меня из рук выпал бокал,
Se me quito la sucia borrachera
Прошла моя грязная пьянка,
Le dije no lo hagamos y la vestí entera.
Я сказал: "Давай не будем этого делать", и полностью одел ее.
Volvi a la maldita vellonera,
Вернулся в проклятый музыкальный автомат,
Busqué a quien le hizo que viniera
Искал того, кто заставил ее прийти
A vender sus encantos para darle una pela.
Продавать свои прелести, чтобы дать ему денег.
Ella salio de su pueblo
Она уехала из своей деревни,
A buscar dinero pa'vivir mejor,
Чтобы искать деньги для лучшей жизни,
Ella se encontró atrapada,
Она оказалась в ловушке,
Fue mercalizada al mejor postor
Была продана тому, кто больше заплатит.
Se me cayó la copa de la mano,
У меня из рук выпал бокал,
Se me quito la sucia borrachera
Прошла моя грязная пьянка,
Le dije no lo hagamos y la vestí entera.
Я сказал: "Давай не будем этого делать", и полностью одел ее.
Volvi a la maldita vellonera,
Вернулся в проклятый музыкальный автомат,
Busqué a quien le hizo que viniera
Искал того, кто заставил ее прийти
A vender sus encantos para darle una pela.
Продавать свои прелести, чтобы дать ему денег.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Ella en su guarida, me contó su vida, todo su dolor.
Она в своем логове, рассказала мне свою жизнь, всю свою боль.
Ella llegó por engaño tiene trece años
Она попала сюда обманом, ей тринадцать лет,
El maquillaje la ayudó.
Макияж ей помог.






Attention! Feel free to leave feedback.