Los Llaneros de Guamuchil - Amor Insensible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Llaneros de Guamuchil - Amor Insensible




Amor Insensible
Amour Insensible
Amor insensible acuerdate de mi
Amour insensible, souviens-toi de moi
Olvide a mis padres por amarte a ti
J'ai oublié mes parents pour t'aimer toi
Por amarte a ti pueda suceder
Pour t'aimer, il pourrait arriver
Encontre a mi china en otro poder
Que j'ai trouvé ma Chinoise dans un autre pouvoir
En otro poder la vine a encontrar
Dans un autre pouvoir, je l'ai trouvée
Yo soy hombrecito y la puedo quitar
Je suis un petit homme et je peux la reprendre
Me paro en la esquina y averla pasar
Je me tiens au coin de la rue et la regarde passer
A ver si se duele al ver me llorar
Pour voir si elle souffre en me voyant pleurer
Al verme llorar al fin se acerco
En me voyant pleurer, elle s'est approchée
A hacer me preguntas por quien lloro yo
Pour me poser des questions sur qui je pleure
Y yo le contesto con grande dolor
Et je réponds avec une grande douleur
No lloro por nadie solo por tu amor
Je ne pleure pour personne, seulement pour ton amour
Solo por tu amor pueda suceder
Seulement pour ton amour, il pourrait arriver
Encontre a mi china en otro poder
Que j'ai trouvé ma Chinoise dans un autre pouvoir
Eres la lupita nacida en tepic
Tu es la Lupita, née à Tepic
Que por tus amores ando por aqui
Pour tes amours, je me balade par ici
Ando por aqui pueda suceder
Je me balade par ici, il pourrait arriver
Econtre a mi china en otro poder
Que j'ai trouvé ma Chinoise dans un autre pouvoir
En otro poder la vine a encontrar
Dans un autre pouvoir, je l'ai trouvée
Yo soy hombrecito y la puedo quitar
Je suis un petit homme et je peux la reprendre
Lupita quierida blanca flor de azahar
Lupita chérie, fleur blanche d'oranger
Dame un besito cuando lugar
Donne-moi un baiser quand il y aura de la place
Cuando haiga lugar me mandas decir
Quand il y aura de la place, fais-moi dire
Pa hacerte una carta y mandarte pedir
Pour t'écrire une lettre et te la faire remettre





Writer(s): Gerardo Higuera Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.