Los Llayras - Entre las Rejas de Tu Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Llayras - Entre las Rejas de Tu Corazón




Entre las Rejas de Tu Corazón
Entre les barreaux de ton cœur
Nunca imaginé quererte con todas las fuerzas de mi corazón.
Je n'aurais jamais imaginé t'aimer avec toutes les forces de mon cœur.
Porqué nací para amarte y tu desdén me causa dolor.
Pourquoi je suis pour t'aimer et ton mépris me cause de la douleur.
Siempre te recuerdo vida, con esta triste canción de amor.
Je me souviens toujours de toi, ma vie, avec cette triste chanson d'amour.
Y aún me sueño entre tu cuerpo todas las noches con esta pasión.
Et je rêve encore de toi dans ton corps toutes les nuits avec cette passion.
Ahora solo vivo triste entre las rejas de tu corazón amor.
Maintenant je ne vis que tristement entre les barreaux de ton cœur, mon amour.
Y esta soledad me mata y me provoca llorar sin control
Et cette solitude me tue et me fait pleurer sans contrôle
Y el frío de tu engaño me está matando de celos por hoy.
Et le froid de ton mensonge me tue de jalousie aujourd'hui.
Mi cielo te estaré esperando por si volvieras a darme tu amor.
Mon ciel, je t'attendrai au cas tu reviendrais pour me donner à nouveau ton amour.
Llayras
Llayras
Llayras
Llayras
Nunca imaginé quererte con todas las fuerzas de mi corazón.
Je n'aurais jamais imaginé t'aimer avec toutes les forces de mon cœur.
Porqué nací para amarte y tu desdén me causa dolor.
Pourquoi je suis pour t'aimer et ton mépris me cause de la douleur.
Siempre te recuerdo vida, con esta triste canción de amor.
Je me souviens toujours de toi, ma vie, avec cette triste chanson d'amour.
Y aún me sueño entre tu cuerpo todas las noches con esta pasión.
Et je rêve encore de toi dans ton corps toutes les nuits avec cette passion.
Ahora solo vivo triste entre las rejas de tu corazón amor.
Maintenant je ne vis que tristement entre les barreaux de ton cœur, mon amour.
Y esta soledad me mata y me provoca llorar sin control
Et cette solitude me tue et me fait pleurer sans contrôle
Y el frío de tu engaño me está matando de celos por hoy.
Et le froid de ton mensonge me tue de jalousie aujourd'hui.
Mi cielo te estaré esperando por si volvieras a darme tu amor.
Mon ciel, je t'attendrai au cas tu reviendrais pour me donner à nouveau ton amour.





Writer(s): Francisco Corchado Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.