Lyrics and translation Los Llayras - Frío

Frío

Nos amamos como la luna a su cielo
Nos amamos como los tiernos jilgueros
Y esa noche entre tus brazos fui tuya saboreando tus besos y tú locura.

Tan solo era deseo ardiente lo que tú sentías por mi
Y al salir la luz del alba tu cruel adiós yo me bebí.

Frío que quema fuerte porque no tengo tu abrigó.
Frío que mata y me congela hasta el hastío
Frío es casi como un tempano de dolor.

Frío, frío que corre lentamente en mis entrañas.
Frío que en hielo va convirtiendo mis lágrimas.
Frío que mata por estar ya sin tu amor.

Tan solo era deseo ardiente lo que tú sentías por mi
Y al salir la luz del alba tu cruel adiós yo me bebí.

Frío que quema fuerte porque no tengo tu abrigó.
Frío que mata y me congela hasta el hastío
Frío es casi como un tempano de dolor.

Frío, frío que corre lentamente en mis entrañas.
Frío que en hielo va convirtiendo mis lágrimas.
Frío que mata por estar ya sin tu amor.

Froid

Nous nous aimions comme la lune aime son ciel
Nous nous aimions comme les doux chardonnerets
Et cette nuit dans tes bras j'étais à toi, savourant tes baisers et ta folie.

Ce n'était que désir ardent que tu ressentais pour moi
Et au lever de l'aube, ton cruel adieu, je l'ai bu.

Le froid qui brûle fort parce que je n'ai pas ton abri.
Le froid qui tue et me fige jusqu'à l'ennui
Le froid est presque comme un bloc de douleur.

Froid, froid qui coule lentement dans mes entrailles.
Le froid qui transforme mes larmes en glace.
Le froid qui tue pour être déjà sans ton amour.

Ce n'était que désir ardent que tu ressentais pour moi
Et au lever de l'aube, ton cruel adieu, je l'ai bu.

Le froid qui brûle fort parce que je n'ai pas ton abri.
Le froid qui tue et me fige jusqu'à l'ennui
Le froid est presque comme un bloc de douleur.

Froid, froid qui coule lentement dans mes entrailles.
Le froid qui transforme mes larmes en glace.
Le froid qui tue pour être déjà sans ton amour.