Lyrics and translation Los Lobos - Ay Te Dejo En San Antonio

Ay Te Dejo En San Antonio

Ya no quiero que me beses ni besarte
Ni mirarte, ni siquera oír tu voz
Porque supe que tenías otro amante
Y en Laredo ya tenías otros dos
Te gusta mucho el baile
Y bailas al compás
Te vas hasta Laredo
Y quieres más y más
Soy ranchero, jugador y navegante
Ya me voy para nunca más volver
Me dejastes sin dinero y sin rolante
Por el mundo te me echastes a correr
Te gusta mucho el baile
Y bailas al compás
Te vas hasta Laredo
Y quieres más y más
Ya me voy ahí te dejo en San Antonio
Tu mañita no te la puedo quitar
Hay momentos que pareces el demonio
Cuando mueves la cintura pa' bailar
Te gusta mucho el baile
Y bailas al compás
Te vas hasta Laredo
Y quieres más y más

Прощай, остаюсь в Сан-Антонио

Я больше не хочу целовать тебя, и чтобы ты целовала меня
Ни смотреть на тебя, ни даже слышать твой голос
Потому что я узнал, что у тебя был другой любовник
А в Ларедо у тебя уже было два
Ты очень любишь танцевать
И танцуешь в такт
Ты едешь в Ларедо
И хочешь всё больше и больше
Я ранчеро, игрок и моряк
Я ухожу, чтобы никогда не вернуться
Ты оставила меня без денег и без машины
Ты пустилась бежать по свету от меня
Ты очень любишь танцевать
И танцуешь в такт
Ты едешь в Ларедо
И хочешь всё больше и больше
Я ухожу, прощай, остаюсь в Сан-Антонио
Твои манеры мне не отнять
Порой ты кажешься демоном
Когда двигаешь бедрами в танце
Ты очень любишь танцевать
И танцуешь в такт
Ты едешь в Ларедо
И хочешь всё больше и больше