Los Lobos - Cumbia Raza (Live Show / Event Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Lobos - Cumbia Raza (Live Show / Event Version)




Cumbia Raza (Live Show / Event Version)
Cumbia Raza (Live Show / Event Version)
Alla en la tierra de mis padres
Là-bas, dans la terre de mes parents
Alla en la tierra de los dioses
Là-bas, dans la terre des dieux
Se oye un ritmo muy alegre
On entend un rythme très joyeux
Que lo bailan dia y noche
Qu'ils dansent jour et nuit
Cumbia, cumbia rica
Cumbia, cumbia riche
Cumbia de mi patria
Cumbia de ma patrie
Cumbia, cumbia, hermosa cumbia
Cumbia, cumbia, belle cumbia
Cumbia de mi raza
Cumbia de ma race
A los cuatro vientos yo les canto
À tous les vents je chante
Con mi alma y corazon
Avec mon âme et mon cœur
Te aseguro que no miento
Je t'assure que je ne mens pas
Cuando canto esta cancion
Quand je chante cette chanson
Baila baila mi carino
Danse, danse, mon amour
Baila baila este danzon
Danse, danse, ce danzon
Que bonito le meneas
Comme tu bouges bien
Morenita es basilon
Ma petite brune est magnifique
Cumbia, cumbia rica
Cumbia, cumbia riche
Cumbia de mi patria
Cumbia de ma patrie
Cumbia, cumbia, hermosa cumbia
Cumbia, cumbia, belle cumbia
Cumbia de mi raza
Cumbia de ma race
Cumbia, cumbia rica
Cumbia, cumbia riche
Cumbia de mi patria
Cumbia de ma patrie
Cumbia, cumbia, hermosa cumbia
Cumbia, cumbia, belle cumbia
Cumbia de mi raza
Cumbia de ma race
Alla en la tierra de mis padres
Là-bas, dans la terre de mes parents
Alla en la tierra de los dioses
Là-bas, dans la terre des dieux
Se oye un ritmo muy alegre
On entend un rythme très joyeux
Que lo bailan dia y noche
Qu'ils dansent jour et nuit
Cumbia, cumbia rica
Cumbia, cumbia riche
Cumbia de mi patria
Cumbia de ma patrie
Cumbia, cumbia, hermosa cumbia
Cumbia, cumbia, belle cumbia
Cumbia de mi raza
Cumbia de ma race
Cumbia, cumbia rica
Cumbia, cumbia riche
Cumbia de mi patria
Cumbia de ma patrie
Cumbia, cumbia, hermosa cumbia
Cumbia, cumbia, belle cumbia
Cumbia de mi raza
Cumbia de ma race





Writer(s): Cesar Rosas, Louis Frausto Perez


Attention! Feel free to leave feedback.