Los Lobos - Luz De Mi Vida (Live Show / Event Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Lobos - Luz De Mi Vida (Live Show / Event Version)




Luz De Mi Vida (Live Show / Event Version)
Свет Моей Жизни (Живое выступление / Концертная версия)
Cuando you and me
Когда мы с тобой
We were just chiquillos
Были ещё детьми
We would always run
Мы всегда бегали
Through the tall nopal
Сквозь высокие нопалес
We would often say
Мы часто говорили
Say to each other
Друг другу говорили
There could be no fin
Что не будет конца
Siempre los dos
Всегда вдвоём
Luz de mi vida
Свет моей жизни
Eres la voz de mi son
Ты - голос моей песни
You are forever
Ты навсегда
Light of my corazon
Свет моего сердца
It was en la manana
Это было утром
In our rinconcito
В нашем уголке
Was the time you played me
Когда ты играла для меня
Sang me your cancion
Пела мне свою песню
Pues when I heard your voice
Ведь когда я услышал твой голос
Y tu melodia
И твою мелодию
You so touched my heart
Ты так тронула моё сердце
And so moved my soul
И так взволновала мою душу
Luz de mi vida
Свет моей жизни
Eres la voz de mi son
Ты - голос моей песни
You are forever
Ты навсегда
Light of my corazon
Свет моего сердца
I remember everything as you
Я помню всё, как ты
And in all the things that I do
И во всём, что я делаю
And en the calle y en el cuartel
И на улице, и в казарме
Me recuerdo de tu querer
Я помню твою любовь
Luz de mi vida
Свет моей жизни
Eres la voz de mi son
Ты - голос моей песни
I remember everything as you
Я помню всё, как ты
And in all the things that I do
И во всём, что я делаю
And en the calle y en el cuartel
И на улице, и в казарме
Me recuerdo de tu querer
Я помню твою любовь





Writer(s): Louis Frausto Perez, Cesar Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.