Lyrics and translation Los Lobos - Peace (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да.
Peace
to
the
world
Мир
всему
миру!
I
see
a
baby
in
a
crib
Я
вижу
ребенка
в
кроватке.
Reaching
up
for
Mama's
arms
Тянется
к
маминым
рукам.
Love
is
rising
in
their
hearts
- oh
yeah
Любовь
растет
в
их
сердцах-О
да
There
is
a
man
standing
on
the
street
На
улице
стоит
человек.
Shouting
loud
above
the
crowd
Громко
крича
над
толпой
Saying
amen
to
everyone
one
around
- oh
yeah
Говорю
"аминь"
всем
вокруг
- О
да
I
see
a
man
who
loved
his
land
Я
вижу
человека,
который
любил
свою
землю.
Laying
lifeless
on
the
ground
Безжизненно
лежу
на
земле.
He
said
the
time
is
now
Он
сказал,
что
время
пришло.
To
bring
peace
to
the
world
Принести
мир
во
всем
мире
Say
yeah,
yeah,
yeah
Скажи
"ДА",
"ДА",
Yeah,
yeah,
yeah
"ДА",
"ДА",
"ДА",
"ДА".
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да.
Peace
to
the
world
Мир
всему
миру!
We
build
a
wall
of
stone
Мы
строим
каменную
стену.
As
high
as
the
trees
are
tall
Так
высоко,
как
деревья.
Higher
then
the
mountains
Выше,
чем
горы.
Stronger
then
us
all
- oh
yeah
Сильнее
всех
нас
- О
да
Some
day
that
wall
will
crumble
Однажды
эта
стена
рухнет.
Tumble
and
fall,
the
sun
will
shine
Кувыркайся
и
падай,
солнце
будет
светить.
And
bring
peace
to
us
all
И
принеси
мир
всем
нам.
Say
yeah,
yeah,
yeah
Скажи
"ДА",
"ДА",
Yeah,
yeah,
yeah
"ДА",
"ДА",
"ДА",
"ДА".
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да.
Bring
peace
to
us
all
Принеси
мир
всем
нам.
Bring
peace
to
us
all
Принеси
мир
всем
нам.
We
build
a
wall
of
stone
Мы
строим
каменную
стену.
As
high
as
the
trees
are
tall
Так
высоко,
как
деревья.
Higher
then
the
mountains
Выше,
чем
горы.
Stronger
then
us
all
- oh
yeah
Сильнее
всех
нас
- О
да
Some
day
that
wall
will
crumble
Однажды
эта
стена
рухнет.
Tumble
and
fall,
the
sun
will
shine
Кувыркайся
и
падай,
солнце
будет
светить.
And
bring
peace
to
us
all
И
принеси
мир
всем
нам.
Oh
yeah,
yeah,
yeah
О
да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Peace
to
us
all
Мир
всем
нам!
Peace
to
the
world
Мир
всему
миру!
Rate the translation
1
La Pistola Y El Corazón
2 Volver, Volver - Live, 1987
3 Tears of God
4 What's Going On (Live At the World Music Theatre, 1992)
5 Carabina .30-30 (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
6 Let's Say Goodnight (Live At the Hollywood Palládium, 1987)
7 Bella María de Mi Alma
8 Set Me Free (Rosa Lee)
9 One Time One Night
10 Estoy Sentado Aquí
11 El Gusto
12 Someday
13 Bertha (Live At the Carefree Theatre, 1992)
14 Wicked Rain (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
15 Peace (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
16 Wrong Man Theme
17 Blue Moonlight
18 Politician (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
19 I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)
20 El Cuchipe
21 La Feria de la Flores
22 Sabor a Mí
23 I Got to Let You Know (Live At the Paradiso, Amsterdam 1987)
24 New Zandu
25 River of Fools (Live At the Alberta Bair Theatre, 1992)
2 Volver, Volver - Live, 1987
3 Tears of God
4 What's Going On (Live At the World Music Theatre, 1992)
5 Carabina .30-30 (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
6 Let's Say Goodnight (Live At the Hollywood Palládium, 1987)
7 Bella María de Mi Alma
8 Set Me Free (Rosa Lee)
9 One Time One Night
10 Estoy Sentado Aquí
11 El Gusto
12 Someday
13 Bertha (Live At the Carefree Theatre, 1992)
14 Wicked Rain (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
15 Peace (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
16 Wrong Man Theme
17 Blue Moonlight
18 Politician (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
19 I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)
20 El Cuchipe
21 La Feria de la Flores
22 Sabor a Mí
23 I Got to Let You Know (Live At the Paradiso, Amsterdam 1987)
24 New Zandu
25 River of Fools (Live At the Alberta Bair Theatre, 1992)
Attention! Feel free to leave feedback.