Lyrics and translation Los Lobos - The Giving Tree

The Giving Tree

A warm wind is blowing through the valleys and the mountain tops
Down the road to a place we know so well
The children are running with ribbons in their baby hands
While we all gather 'round the Giving Tree
Let's go sing songs, the blue ones
Let's go sing about the Lord above
And thank the old sun for all we have
The sad times, the glad times
The babies swinging in our arms
Just don't seem like much like rain 'round the Giving Tree
Like the shedherds once followed a star bright up in the sky
We've come to say, come be with us know
Come give us a good one
Come give us a happy time
While we all here dance 'round the Giving Tree

Дающее Дерево

Теплый ветер дует через долины и горные вершины,
Вниз по дороге, к месту, которое мы так хорошо знаем.
Дети бегают с лентами в своих маленьких ручках,
Пока мы все собираемся вокруг Дающего Дерева.
Давай споем песни, грустные,
Давай споем о Господе нашем,
И поблагодарим старое солнце за все, что у нас есть.
Печальные времена, радостные времена,
Дети, качающиеся на наших руках,
Кажутся не такими уж и дождливыми возле Дающего Дерева.
Как пастухи когда-то следовали за яркой звездой в небе,
Мы пришли сказать, будь с нами сейчас,
Дай нам что-нибудь хорошее,
Дай нам счастливое время,
Пока мы все здесь танцуем вокруг Дающего Дерева.