Los Lobos - Why Do You Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Lobos - Why Do You Do




Why Do You Do
Pourquoi Fais-Tu Cela
Well, why do you do the things you do to me
Alors, pourquoi fais-tu ces choses que tu me fais
Well, why do you do the things you do to me
Alors, pourquoi fais-tu ces choses que tu me fais
Well, I will be peeping up, baby, can't you see
Eh bien, je vais être en train de regarder, bébé, ne vois-tu pas
You got me jittery nervous all through the day
Tu me rends nerveux et agité toute la journée
You got me jittery nervous all through the day
Tu me rends nerveux et agité toute la journée
Well, brother you know that really doesn't pay
Eh bien, mon frère, tu sais que ça ne rapporte vraiment rien
Well, how can you jive me and treat me this way
Eh bien, comment peux-tu me faire des avances et me traiter de cette façon
I'm getting sick and tired of bending your way
Je suis malade et fatigué de me plier à ta volonté
Please straighten out, baby, stop your game
S'il te plaît, redresse-toi, bébé, arrête ton jeu
Come on now, honey, don't give me more pain
Allez maintenant, chérie, ne me donne pas plus de douleur
Well, why, why do you do it on me, yeah
Eh bien, pourquoi, pourquoi le fais-tu sur moi, ouais
Well, why do you do it on me
Eh bien, pourquoi le fais-tu sur moi
Well, I'd rather be peeping up, baby, can't you see
Eh bien, je préférerais regarder, bébé, ne vois-tu pas
Rock it
Frappe
My friends all say that you're so doggone sweet
Mes amis disent tous que tu es tellement douce
My friends all say that you're so doggone sweet
Mes amis disent tous que tu es tellement douce
Well, what they don't see is someone not so neat
Eh bien, ce qu'ils ne voient pas, c'est que tu n'es pas si agréable
Well, how can you jive me and treat me this way
Eh bien, comment peux-tu me faire des avances et me traiter de cette façon
I'm getting sick and tired of bending your way
Je suis malade et fatigué de me plier à ta volonté
Please straighten out, baby, stop your game
S'il te plaît, redresse-toi, bébé, arrête ton jeu
Come on now, honey, don't give me more pain
Allez maintenant, chérie, ne me donne pas plus de douleur
Well, why, why do you do it on me, yeah
Eh bien, pourquoi, pourquoi le fais-tu sur moi, ouais
Well, why do you do it on me
Eh bien, pourquoi le fais-tu sur moi
Well, I'd rather be peeping up, baby, can't you see
Eh bien, je préférerais regarder, bébé, ne vois-tu pas
Rock it one time, baby
Frappe une fois, bébé
My friends all say that you're so doggone sweet
Mes amis disent tous que tu es tellement douce
My friends all say that you're so doggone sweet
Mes amis disent tous que tu es tellement douce
Well, what they don't see is someone not so neat
Eh bien, ce qu'ils ne voient pas, c'est que tu n'es pas si agréable
Well, why, why do you do it to me, yeah
Eh bien, pourquoi, pourquoi le fais-tu sur moi, ouais
Well, why do you do it to me
Eh bien, pourquoi le fais-tu sur moi
Well, I'd rather be peeping up baby, can't you see
Eh bien, je préférerais regarder, bébé, ne vois-tu pas





Writer(s): Cesar Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.