Sabor a Nada - Los Locos del Ritmotranslation in Russian




Sabor a Nada
Вкус Ничего
Que nos sucede vida que, ultimamente
Что с нами происходит, жизнь моя, в последнее время,
Ya nos miramos indiferentes
Мы уже смотрим друг на друга безразлично.
Y ese amor que hasta ayer nos quemaba
И та любовь, что вчера нас обжигала,
Hoy el hastio ya le dio sabor a nada
Сегодня скука лишила её всякого вкуса, дорогая.
Que nos sucede vida que, ultimamente
Что с нами происходит, жизнь моя, в последнее время,
Ya discutimos por pequeñeces
Мы уже спорим из-за мелочей.
Y todo aquello que hasta ayer nos quemaba
И всё то, что вчера нас обжигало,
Hoy la rutina ya le dio sabor a nada
Сегодня рутина лишила её всякого вкуса, любимая.
Reflexionemos, vida mia
Давай подумаем, жизнь моя,
O nos condenaremos a vivir eternamente
Или мы обречены вечно жить,
Fingiendo amor entre la gente
Притворяясь влюбленными перед людьми,
Y a no soportarnos al vivir intimamebte, dime; qur
И не выносить друг друга, живя близко, скажи мне, что?
Que nos sucede vida que ultimamente
Что с нами происходит, жизнь моя, в последнее время,
Ya nos portamos indiferentes
Мы уже ведём себя безразлично друг к другу.
Y todo aquello que hasta ayer nos quemaba
И всё то, что вчера нас обжигало,
Hoy la rutina ya le dio sabor a nada aaa
Сегодня рутина лишила её всякого вкуса, ааа,
Hoy la rutina ya le dio sabor a nada aaa
Сегодня рутина лишила её всякого вкуса, ааа.





Writer(s): Bautista Ortega Ramon, Francisco Dino Lopez Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.