Lyrics and translation Los Lonely Boys - Crazy Dream (Live at Big State Festival 2007)

Crazy Dream (Live at Big State Festival 2007)

I tried to find myself
For a very long time
Somewhere I lost myself
It's so hard to find my way back home
My body's roaming all day long
Feels like a real bad dream
I try so hard to break free yeah
And even though I try
Something else is got a hold on me
Will I ever be in control of me
When will I wake up
Escape from this crazy dream
Maybe tomorrow
I'll find a better dream for me
A shiver in my soul
Whoa I think I'm gonna go
But in the depth of my mind
There's a place that only I have seen
Will it ever be reality
When will I wake up
Escape from this crazy dream
Maybe tomorrow
I'll find a better dream for me
And no matter how hard I try
Well I just can't seem to
Open up my eyes
Help
So when will I wake up
Escape from this crazy dream
Maybe tomorrow
I'll find a better dream
When will I wake up
Escape from this crazy dream
Maybe tomorrow
I'll find a better dream for me yeah
Maybe tomorrow I'll find a better dream yeah

Rêve fou (Live au Big State Festival 2007)

J'ai essayé de me retrouver
Pendant très longtemps
Quelque part je me suis perdu
C'est si difficile de retrouver mon chemin
Mon corps erre toute la journée
J'ai l'impression de vivre un mauvais rêve
J'essaie si fort de m'en sortir, ouais
Et même si j'essaie
Quelque chose d'autre me retient
Est-ce que je serai jamais maître de moi-même ?
Quand est-ce que je me réveillerai ?
S'échapper de ce rêve fou
Peut-être demain
Je trouverai un meilleur rêve pour moi
Un frisson dans mon âme
Whoa, je crois que je vais y aller
Mais dans les profondeurs de mon esprit
Il y a un endroit que moi seul ai vu
Est-ce que ça deviendra jamais réalité ?
Quand est-ce que je me réveillerai ?
S'échapper de ce rêve fou
Peut-être demain
Je trouverai un meilleur rêve pour moi
Et peu importe combien j'essaie
Eh bien, je n'arrive pas à
Ouvrir les yeux
Aide-moi
Alors, quand est-ce que je me réveillerai ?
S'échapper de ce rêve fou
Peut-être demain
Je trouverai un meilleur rêve
Quand est-ce que je me réveillerai ?
S'échapper de ce rêve fou
Peut-être demain
Je trouverai un meilleur rêve pour moi, ouais
Peut-être demain je trouverai un meilleur rêve, ouais