Lyrics and translation Los Lonely Boys - Staying With Me

Staying With Me

If I told you I loved you would you walk away?
I'm not trying to fool you, there's no playing games
You're tired of being alone though I feel the same
Ooh, maybe falling in love will take away your pain
So I have to say
(I have to say)
That I really love you
(I really love you)
Don't be afraid
(Don't be afraid)
I just wanna know
(Just wanna know)
If you're staying with me
Oh, I can take you away to places out of this world
All I need is the time of day to make your dreams for real
Take a chance on love, I'm gonna do the same
Ooh, we're two hearts of a kind, we're gonna have it made
So I have to say
(I have to say)
That I really love you
(I really love you)
Don't be afraid
(Don't be afraid)
I just wanna know
(Just wanna know)
If you're staying with me
So I have to say
(I have to say)
That I really love you
(I really love you)
Don't be afraid
(Don't be afraid)
I just wanna know
(Just wanna know)
If you're staying with me
Woah, don't go running away like you have before
Ooh, all your wildest dreams are just beyond the door
So I have to say
(I have to say)
That I really love you
(I really love you)
Don't be afraid
(Don't be afraid)
I just wanna know
(Just wanna know)
If you're staying with me
So I have to say
(I have to say)
That I really love you
(I really love you)
Don't be afraid
(Don't be afraid)
I just wanna know
(Just wanna know)
If you're staying with me
Are you staying with me?
Stay with me baby
Stay with me babe
Stay with me baby
Stay with me baby

Останься со мной

Если я скажу, что люблю тебя, ты уйдешь?
Я не пытаюсь тебя обмануть, это не игра
Ты устала быть одна, хотя я чувствую то же самое
О, может быть, любовь заберет твою боль
Поэтому я должен сказать
(Я должен сказать)
Что я действительно люблю тебя
(Я действительно люблю тебя)
Не бойся
(Не бойся)
Я просто хочу знать
(Просто хочу знать)
Остаешься ли ты со мной
О, я могу унести тебя в места вне этого мира
Все, что мне нужно, это немного времени, чтобы воплотить твои мечты в реальность
Дай любви шанс, я сделаю то же самое
О, мы два сердца одного рода, у нас все получится
Поэтому я должен сказать
(Я должен сказать)
Что я действительно люблю тебя
(Я действительно люблю тебя)
Не бойся
(Не бойся)
Я просто хочу знать
(Просто хочу знать)
Остаешься ли ты со мной
Поэтому я должен сказать
(Я должен сказать)
Что я действительно люблю тебя
(Я действительно люблю тебя)
Не бойся
(Не бойся)
Я просто хочу знать
(Просто хочу знать)
Остаешься ли ты со мной
Эй, не убегай, как раньше
О, все твои самые смелые мечты прямо за дверью
Поэтому я должен сказать
(Я должен сказать)
Что я действительно люблю тебя
(Я действительно люблю тебя)
Не бойся
(Не бойся)
Я просто хочу знать
(Просто хочу знать)
Остаешься ли ты со мной
Поэтому я должен сказать
(Я должен сказать)
Что я действительно люблю тебя
(Я действительно люблю тебя)
Не бойся
(Не бойся)
Я просто хочу знать
(Просто хочу знать)
Остаешься ли ты со мной
Ты остаешься со мной?
Останься со мной, малышка
Останься со мной, детка
Останься со мной, малышка
Останься со мной, малышка