Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Amor y Piel
Solo
por
el
tiempo
voy
Je
n'avance
que
pour
le
temps
Llevando
tu
color
Portant
ta
couleur
Otoño
de
silencio
Automne
de
silence
Las
hojas
se
caen
de
mí
Les
feuilles
tombent
de
moi
Y
solo
pienso
en
ti
Et
je
ne
pense
qu'à
toi
Cuando
me
toca
el
viento
Quand
le
vent
me
touche
Brillas
en
la
oscuridad
Tu
brilles
dans
l'obscurité
Y
por
mi
piel
te
vas
Et
tu
pars
à
travers
ma
peau
Como
una
nube
gris
Comme
un
nuage
gris
Danzas
en
mi
corazón
Tu
danses
dans
mon
cœur
Las
alas
del
amor
Les
ailes
de
l'amour
Se
parecen
al
fuego
Ressemblent
au
feu
Y
en
tus
piernas
de
cristal
Et
sur
tes
jambes
de
cristal
La
luna
buscará
La
lune
cherchera
Al
ángel
de
mi
sueño
L'ange
de
mon
rêve
Soy
un
árbol
sin
hablar
Je
suis
un
arbre
sans
parole
Mirando
el
resplandor
Regardant
l'éclat
Que
dejas
al
pasar
Que
tu
laisses
en
passant
Cae
la
noche
desde
el
alma
La
nuit
tombe
de
l'âme
Se
partió
una
estrella
en
mil
pedazos
Une
étoile
s'est
brisée
en
mille
morceaux
Ay,
amor
la
soledad
Ah,
amour,
la
solitude
Ay,
amor
que
dueles
tanto
Ah,
amour,
tu
fais
si
mal
Te
dibuja
mi
canto
Mon
chant
te
dessine
Y
la
vida
pintará
Et
la
vie
peindra
La
estrella
que
al
final
L'étoile
qu'à
la
fin
Hoy
no
puedo
tocar
Aujourd'hui
je
ne
peux
pas
toucher
Sale
un
pájaro
de
mí
Un
oiseau
sort
de
moi
No
sabe
dónde
ir
Il
ne
sait
pas
où
aller
Se
le
ha
perdido
el
cielo
Il
a
perdu
le
ciel
Hago
trinos
de
papel
Je
fais
des
gazouillis
de
papier
Y
siento
que
tu
piel
Et
je
sens
que
ta
peau
Se
lleva
mi
recuerdo
Emporte
mon
souvenir
Lentas
horas
de
metal
Lentes
heures
de
métal
Como
agujas
de
sal
Comme
des
aiguilles
de
sel
Me
hacen
estremecer
Me
font
trembler
Parte
el
aire
su
rubí
L'air
se
fend
de
son
rubis
Y
solo
habita
en
mí
Et
il
n'habite
que
moi
El
aire
de
tus
pasos
L'air
de
tes
pas
Yo
no
sé
si
volverás
Je
ne
sais
pas
si
tu
reviendras
Pero
te
espero
igual
Mais
je
t'attends
quand
même
Herido
en
el
ocaso
Blessé
dans
le
crépuscule
Vuelve
el
mar
cuando
se
va
La
mer
revient
quand
elle
part
Y
te
convierte
en
luz
Et
te
transforme
en
lumière
Su
lluvia
de
cristal
Sa
pluie
de
cristal
Cae
la
noche
desde
el
alma
La
nuit
tombe
de
l'âme
Se
partió
una
estrella
en
mil
pedazos
Une
étoile
s'est
brisée
en
mille
morceaux
Ay,
amor
la
soledad
Ah,
amour,
la
solitude
Ay,
amor
que
dueles
tanto
Ah,
amour,
tu
fais
si
mal
Te
dibuja
mi
canto
Mon
chant
te
dessine
Y
la
vida
pintará
Et
la
vie
peindra
La
estrella
que
al
final
L'étoile
qu'à
la
fin
Hoy
no
puedo
tocar
Aujourd'hui
je
ne
peux
pas
toucher
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.