Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Chacarera para Mi Vuelta
¡Adentro!
Entre!
Dejé
mi
tierra
cantora
J'ai
quitté
ma
terre
chanteuse
Por
conocer
otros
pagos
Pour
connaître
d'autres
endroits
Voy
andando
los
caminos,
pero
mi
alma
está
en
Santiago
Je
marche
sur
les
routes,
mais
mon
âme
est
à
Santiago
Desde
entonces
vivo
solo
Depuis
lors,
je
vis
seul
Por
las
calles
de
la
vida
Dans
les
rues
de
la
vie
Callada
sombra
que
pasa,
guitarra
llena
de
heridas
Ombre
silencieuse
qui
passe,
guitare
pleine
de
blessures
Guitarra
llena
de
heridas
Guitare
pleine
de
blessures
Mate
amargo
mal
cebado
Maté
amer
mal
préparé
Y
un
llanto
dentro
del
pecho
me
anda
llorando,
llorando
(Lleva)
Et
un
cri
au
fond
de
ma
poitrine
me
fait
pleurer,
pleurer
(Elle
porte)
Cuando
yo
pegue
la
vuelta
Quand
je
reviendrai
No
sé
ni
cómo
ni
cuándo
Je
ne
sais
ni
comment
ni
quand
Tierra
madre,
he
de
contarte
lo
mucho
que
te
he
añorado
Terre
mère,
je
dois
te
dire
combien
je
t'ai
désirée
Allá
va
la
otra
Voilà
l'autre
¡Adentro!
Entre!
De
tu
distancia
a
la
mía
De
ta
distance
à
la
mienne
Hay
una
cruz
de
madera
Il
y
a
une
croix
en
bois
Una
nostalgia
de
canto
y
un
bailar
de
chacareras
Une
nostalgie
de
chant
et
un
bal
de
chacareras
Un
bailar
de
chacareras
Un
bal
de
chacareras
Bajo
ese
cielo
estrellado
Sous
ce
ciel
étoilé
Donde
comulgan
los
bombos
con
los
vientos
y
el
sachayo
Où
les
tambours
communient
avec
les
vents
et
le
sachayo
Y
a
dormir
baja
la
noche
Et
la
nuit
descend
pour
dormir
Sobre
la
espuma
del
río
Sur
l'écume
de
la
rivière
En
la
sala
de
un
ochogos
pa'
no
morirse
de
frío
(Bueno)
Dans
la
salle
d'un
ochogos
pour
ne
pas
mourir
de
froid
(Bien)
Cuando
yo
pegue
la
vuelta
Quand
je
reviendrai
No
sé
ni
cómo
ni
cuándo
Je
ne
sais
ni
comment
ni
quand
Tierra
madre,
he
de
contarte
lo
mucho
que
te
he
añorado
Terre
mère,
je
dois
te
dire
combien
je
t'ai
désirée
Rate the translation
1
Llamadora del Carnaval
2 Hurgando Silencios
3 Pampa de los Guanacos
4 Norte Azul de Mi Santiago
5 Lamento de la Urpillita
6 Madre Chacarera
7 Si Somos Argentinos
8 A una Rosa
9 Desde Siempre y para Siempre
10 Sombra Enamorada
11 Zamba del Quebrachal
12 Chacarera del Chilalo
13 Huaico Hondo
14 La Sachapera
15 Ciudad de La Banda
16 Soltando Coplas
17 Que Me Has Hecho Chacarera
18 Turay Turay
19 Piel Chaqueña
20 Alegres Enramadas
21 Que Viva Todo Santiago
22 Chacarera para Mi Vuelta
23 Carina Celeste
24 La Parecida
25 Gatito del Peregrino
26 La Manogasteña
27 Mañanitas Loretanas
28 Puerto Pañuelo
29 Sombras del Amor
30 Que Lindo Se Ha Puesto el Pago
2 Hurgando Silencios
3 Pampa de los Guanacos
4 Norte Azul de Mi Santiago
5 Lamento de la Urpillita
6 Madre Chacarera
7 Si Somos Argentinos
8 A una Rosa
9 Desde Siempre y para Siempre
10 Sombra Enamorada
11 Zamba del Quebrachal
12 Chacarera del Chilalo
13 Huaico Hondo
14 La Sachapera
15 Ciudad de La Banda
16 Soltando Coplas
17 Que Me Has Hecho Chacarera
18 Turay Turay
19 Piel Chaqueña
20 Alegres Enramadas
21 Que Viva Todo Santiago
22 Chacarera para Mi Vuelta
23 Carina Celeste
24 La Parecida
25 Gatito del Peregrino
26 La Manogasteña
27 Mañanitas Loretanas
28 Puerto Pañuelo
29 Sombras del Amor
30 Que Lindo Se Ha Puesto el Pago
Attention! Feel free to leave feedback.