Los Manseros Santiagueños - Cielo Gris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Cielo Gris




Cielo Gris
Серое небо
Esas nubes grises en el cielo
Те серые тучи на небе
Presagian la tormenta por venir
Предсказывают надвигающуюся бурю
Ese raro brillo de tus ojos (ah)
Этот странный блеск в твоих глазах (ах)
Anuncian otra vez mi soledad
В очередной раз возвещает о моем одиночестве
Como nube vendrá tu indiferencia
Как туча, придет твое равнодушие
Y la lluvia caerá en mi ilusión
И дождь прольется на мои иллюзии
Serán lágrimas eternas de mi alma (ah, oh)
Это будут вечные слезы моей души (ах, ой)
Que cada vez te traerán con más amor
Которые с каждым разом будут приносить тебя с еще большей любовью
Cuando estés sola y mires hacia el cielo
Когда ты будешь одинока и взглянешь на небо
En las tardes sin luz de tu vagar
В безлунные вечера твоего скитания
Recuerda que en mi vida está prendida
Помни, что в моей жизни горит
Una pena que jamás podré borrar
Печаль, которую я никогда не смогу стереть
Como nube vendrá tu indiferencia
Как туча, придет твое равнодушие
Y la lluvia caerá en mi ilusión
И дождь прольется на мои иллюзии
Serán lágrimas eternas de mi alma (ah, oh)
Это будут вечные слезы моей души (ах, ой)
Que cada vez te traerán con más amor
Которые с каждым разом будут приносить тебя с еще большей любовью
Cuando estés sola y mires hacia el cielo
Когда ты будешь одинока и взглянешь на небо
En las tardes sin luz de tu vagar
В безлунные вечера твоего скитания
Recuerda que en mi vida está prendida
Помни, что в моей жизни горит
Una pena que jamás podré borrar
Печаль, которую я никогда не смогу стереть
Una pena que jamás
Печаль, которую я никогда
Podré borrar
Не смогу стереть





Writer(s): Romeo, Eliseo Imperio


Attention! Feel free to leave feedback.