Los Manseros Santiagueños - De Otra Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - De Otra Vida




De Otra Vida
Из другой жизни
Cuando te imaginaba estuve aquí
Когда я тебя представлял, я был здесь
Cerquita del aroma de tu amor
Рядом с ароматом твоей любви
Callando en el silencio sin decir
Молча в тишине, не говоря
Lo que anhelaba tanto el corazón
То, чего так желало сердце
Cuando te imaginaba junto a mi
Когда я представлял тебя рядом со мной
Solo importaba el tiempo entre los dos
Важным был только момент между нами
Íbamos de la mano y hasta el fin
Мы шли рука об руку и до самого конца
Pintandole a los sueños su color
Раскрашивая мечты в их цвета
Cuando te vi llegar te conocía
Когда я увидел, как ты идешь, я тебя узнал
No si de otra vida ya te quiero
Не знаю, знаю ли я тебя из другой жизни
Porque si estas conmigo y si te vas
Потому что если ты со мной, а если уйдешь
Te pienso y más me vuelvo a enamorar
Я буду думать о тебе и снова влюблюсь
Cuando te imaginaba estuve aquí
Когда я тебя представлял, я был здесь
Cerquita del aroma de tu amor
Рядом с ароматом твоей любви
Callando en el silencio sin decir
Молча в тишине, не говоря
Lo que anhelaba tanto el corazón
То, чего так желало сердце
Cuando te imaginaba junto a mi
Когда я представлял тебя рядом со мной
Solo importaba el tiempo entre los dos
Важным был только момент между нами
Íbamos de la mano y hasta el fin
Мы шли рука об руку и до самого конца
Pintandole a los sueños su color
Раскрашивая мечты в их цвета
Cuando te vi llegar te conocía
Когда я увидел, как ты идешь, я тебя узнал
No si de otra vida ya te quiero
Не знаю, знаю ли я тебя из другой жизни
Porque si estas conmigo y si te vas
Потому что если ты со мной, а если уйдешь
Te pienso y más me vuelvo a enamorar (Me enamorar)
Я буду думать о тебе и снова влюблюсь (Влюблюсь)





Writer(s): Martin Alberto Paz, Ciro Edgardo Acuna


Attention! Feel free to leave feedback.