Los Manseros Santiagueños - De Trinchera en Trinchera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - De Trinchera en Trinchera




De Trinchera en Trinchera
Из окопа в окоп
Adentro
Припев
Si habré andao en las trincheras
Сколько я исходил окопов
Cantando con mi guitarra
С гитарой в руках
Allí nacieron mis coplas
Там родились мои песни
Andando medio e las farras
Среди гуляк
Las fiestas me traen nostalgias
Веселье навевает грусть
Pa cantar noches enteras
Чтобы петь всю ночь
Un grito de monte adentro
Крик из глубины леса
¡Achalay la chacarera!
Ачалай чакарера!
La luna alumbraba el parche
Луна освещала барабан
El bombo salamanqueo
Из Саламанки
Endiablao pa los malambos
Сведенный с ума малабмасом
Un chango sala vinero
Парнишка из Сала Винеро
Ay, trinchera Santiagueña
О, окопы Сантьяги
¿Cómo poderte olvidar?
Как можно их забыть?
Y las estrellas bailando
И звезды танцуют
Cuando me escuchan cantar
Когда они слышат мое пение
Allá va la otra
Вот и еще одна
Adentro
Припев
De trinchera en trinchera
Из окопа в окоп
Qué lindo es carnavalear
Как чудесно на карнавале
Mis paisanos meta cohetes
Мои соотечественники запускают ракеты
Bailando en el Vinalar
Танцуя в Виналаре
La vida la están cantando
Они воспевают жизнь
Cerquita de cantarrana
Рядом с Канатарраной
Los quichuistas de Atamisqui
Квечуа из Атамички
Les vaciaban damajuanas
Опустошали бутыли
Loretano puras eses
Лоретанец, одни лишь шипящие
A caballo bien montao
Хорошо сидит на коне
Iban pechando trincheras
Они захватывали окопы
Me acuerdo en Sumamao
Я вспоминаю Сумамао
Ay, trinchera Santiagueña
О, окопы Сантьяги
¿Cómo poderte olvidar?
Как можно их забыть?
Y las estrellas bailando
И звезды танцуют
Cuando me escuchan cantar
Когда они слышат мое пение





Writer(s): Leocadio Del Carmen Torres, Onofre Paz


Attention! Feel free to leave feedback.