Los Manseros Santiagueños - Grito Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Grito Azul




Grito Azul
Голубой крик
Fuiste una inquietud inolvidable
Ты была незабываемым беспокойством
Siento que renace aquella dicha
Я чувствую, что возрождается та радость
Tu blanca sonrisa se hace espuma
Твоя белоснежная улыбка пенится
Y se agranda el eco de tu voz
И эхо твоего голоса усиливается
Grito azul de una alba esplendorosa
Голубой крик великолепного рассвета
Quiero amanecer para buscarte
Я хочу проснуться, чтобы найти тебя
Correr por la siembra hasta encontrarte
Бежать по посевам, пока не найду тебя
Y alcanzar la dicha que esperé
И достичь счастья, которого я ждал
Muchacha bonita, te soñé tal como eres, una flor
Прекрасная девушка, я мечтал о тебе такой, как ты есть, как о цветке
Rosa perfumada que me inspira para darte esta canción
Пахучая роза, которая вдохновляет меня на эту песню
Dulce suavidad de tu sonrisa que me trae felicidad
Нежная мягкость твоей улыбки приносит мне счастье
Blanca soledad de mi pasado
Белое одиночество моего прошлого
Duende de una noche inalcanzable
Гном из недосягаемой ночи
Siento un torbellino interminable
Я чувствую бесконечный вихрь
Cuando escucho el llanto de tu adiós
Когда слышу плач твоего прощания
Te nombra mi sangre en la distancia
Мое сердце называет тебя вдалеке
En tu boca quiero hallar consuelo
В твоих устах я хочу найти утешение
La brisa me trae tu recuerdo
Ветер приносит мне твои воспоминания
Y la noche oculta mi vagar
И ночь скрывает мои скитания
Muchacha bonita, te soñé tal como eres, una flor
Прекрасная девушка, я мечтал о тебе такой, как ты есть, как о цветке
Rosa perfumada que me inspira para darte esta canción
Пахучая роза, которая вдохновляет меня на эту песню
Dulce suavidad de tu sonrisa que me trae felicidad
Нежная мягкость твоей улыбки приносит мне счастье
Que me trae felicidad
Приносит мне счастье





Writer(s): Silvia Susana Ballardini, Onofre Paz


Attention! Feel free to leave feedback.