Los Manseros Santiagueños - La Mujer de Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - La Mujer de Mi Vida




La Mujer de Mi Vida
Женщина моей жизни
Adentro
Внутри
Caminé la ciudad sin guarida
Я бродил по бездомному городу
Caminé y lloré por la vida
Я бродил и рыдал из-за жизни
Quise amar de verdad y sentirla
Я мечтал по-настоящему любить и чувствовать тебя
Quise dar sin guardar mis caricias
Я хотел отдавать мои ласки, не храня
Puesto que hoy veo el sol y los días
Ныне я вижу солнце и дни
Ellos vieron mi ayer de alegría
Они видели мою прошлую радость
Grito el mar, a la flor y a la fantasía
Я кричу морю, цветам и фантазии
Porque fue la mujer de mi vida
Потому что была ты женщиной моей жизни
Que venga la segunda
Пусть грянет вторая
Adentro
Внутри
En un vaso bebí tus secretos
В бокале я пил твои секреты
En un vaso mordí los recuerdos
В бокале я кусал воспоминания
Con la pluma escribí viejos lechos
Пером я писал о старых ложах
Con la pluma escribí los tormentos
Пером я писал о мучениях
En la aldea quedaron inviernos
В деревне остались зимы
Los inviernos de amor y de fuego
Зимы любви и огня
Grito el mar, a la flor y a la fantasía
Я кричу морю, цветам и фантазии
Porque fue la mujer de mi vida
Потому что была ты женщиной моей жизни





Writer(s): Martin Alberto Paz, Ciro Edgardo Acuna


Attention! Feel free to leave feedback.