Los Manseros Santiagueños - Me Queda Tu Sonrisa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Me Queda Tu Sonrisa




Me Queda Tu Sonrisa
Your Smile is All that's Left
De aquel amor me queda tu sonrisa
From that love of ours, your smile is all that's left
Como una estrella alumbrándome el camino
Like a star, lighting up my path
Y si el destino me lleva hacia otro cielo
And even if fate takes me to a different sky
Hoy el recuerdo es más fuerte que el olvido
Today, the memory is stronger than the oblivion
Quiero escuchar el canto de los ríos (oh-oh-oh)
I want to hear the song of the rivers (oh-oh-oh)
Tu dulce vos hablándome al oído (oh-oh-oh)
Your sweet voice murmuring in my ear (oh-oh-oh)
Y caminar de nuevo ese sendero
And walk that path once more
Que de la mano juntos recorrimos
That we journeyed on together, hand in hand
Amor de ayer, de dulce adolescencia
Love of yesterday, of sweet adolescence
Amor que vive las cosas más queridas
Love that lives on in the dearest things
Mi corazón te llama y te recuerda
My heart calls to you and remembers you
Con tu silencio llorando mi partida
Its silence weeps for my departure
Quiero escuchar el canto de los ríos (oh-oh-oh)
I want to hear the song of the rivers (oh-oh-oh)
Tu dulce vos hablándome al oído (oh-oh-oh)
Your sweet voice murmuring in my ear (oh-oh-oh)
Y caminar de nuevo ese sendero
And walk that path once more
Que de la mano juntos recorrimos
That we journeyed on together, hand in hand
Amor de ayer, de dulce adolescencia
Love of yesterday, of sweet adolescence
Amor que vive las cosas más queridas
Love that lives on in the dearest things
Mi corazón te llama y te recuerda
My heart calls to you and remembers you
Con tu silencio llorando mi partida
Its silence weeps for my departure





Writer(s): Onofre Paz


Attention! Feel free to leave feedback.