Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Mi Guitarra y una Copa
Mi
guitarra
y
una
copa
Моя
гитара
и
бокал
Compañera
de
mis
penas
Спутницы
моей
печали.
Si
te
fuiste
aquella
noche
Если
ты
ушла
той
ночью,
Para
qué
quiero
que
vuelvas
Зачем
мне
твое
возвращение?
Si
te
fuiste
aquella
noche
Если
ты
ушла
той
ночью,
Para
qué
quiero
que
vuelvas
Зачем
мне
твое
возвращение?
Mi
guitarra
está
sabiendo
Моя
гитара
знает
La
tristeza
que
me
ahoga
Печаль,
что
меня
гложет.
Pero
si
tú
te
arrepientes
Но
если
ты
раскаешься,
Nunca
la
dejaré
sola
Я
никогда
её
не
оставлю.
Pero
si
tú
te
arrepientes
Но
если
ты
раскаешься,
Nunca
la
dejaré
sola
Я
никогда
её
не
оставлю.
No
quiero
volver
a
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть,
No
quiero
saber
de
ti
Не
хочу
о
тебе
знать.
Si
no
comprendes
mis
penas
Если
ты
не
понимаешь
мою
боль,
Difícil
seguir
así
Трудно
так
продолжать.
No
quiero
volver
a
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть,
Vete
muy
lejos
de
aquí
Уходи
очень
далеко
отсюда.
Amalaya
con
mi
vida
О,
если
бы
моя
жизнь
Tan
lejos
de
tu
querer
Была
так
далека
от
твоей
любви.
Mi
guitarra
y
una
copa
Моя
гитара
и
бокал
Ya
me
sabrán
comprender
Меня
поймут.
Mi
guitarra
y
una
copa
Моя
гитара
и
бокал
Ya
me
sabrán
comprender
Меня
поймут.
Quisiera
volverme
noche
Я
хотел
бы
стать
ночью
Y
entrar
en
tu
corazón
И
проникнуть
в
твое
сердце,
Y
sacarte
de
a
poquito
И
понемногу
вырвать
оттуда
Toda
mi
vida
y
mi
amor
Всю
мою
жизнь
и
мою
любовь.
Y
sacarte
de
a
poquito
И
понемногу
вырвать
оттуда
Toda
mi
vida
y
mi
amor
Всю
мою
жизнь
и
мою
любовь.
No
quiero
volver
a
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть,
No
quiero
saber
de
ti
Не
хочу
о
тебе
знать.
Si
no
comprendes
mis
penas
Если
ты
не
понимаешь
мою
боль,
Difícil
seguir
así
Трудно
так
продолжать.
No
quiero
volver
a
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть,
Vete
muy
lejos
de
aquí
Уходи
очень
далеко
отсюда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.