Los Manseros Santiagueños - Mi Sueño de Cantor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Mi Sueño de Cantor




Mi Sueño de Cantor
Моя мечта о пении
¡Adentro!
Входи!
El día que nací
В тот день, когда я родился,
Marco mi destino
Я определил свою судьбу,
Por siempre habría de andar
Постоянно бродить
Por los caminos
По дорогам
Con sueños de cantor
С мечтой о пении,
Y siendo muy niño
И будучи совсем еще ребенком,
De mi pago me fui
Я покинул свой дом,
Tras mi destino
Погнавшись за своей судьбой
La vida me llevo
Жизнь уносила меня,
Gastando mis años
Поглощая мои годы
Por tierras de ilusión
По землям иллюзий
Y desengaños (¡bueno!)
И разочарований (ну, ладно!)
Destino del cantor
Судьба певца,
Tan dulce y amargo
Такая сладкая и горькая
Al pago volveré
Я вернусь домой,
Quién sabe cuándo
Но кто знает, когда
Que venga la segunda!
Пусть играет вторая!
¡Adentro!
Входи!
Me encontré con el sol
Я повстречался с солнцем,
En las serenatas
На серенадах,
Al amigo abrazao
Обнимая друга,
Canto y guitarra
Песни и гитара.
Con mi caja canté
Со своей коробкой,
Las viejas vidalas
Я пел старые видалы
Herido el corazón
И раненое сердце
Por la nostalgia
По ностальгии
Cuando el amor llego
Когда пришла любовь,
Vibro mi garganta
Зазвучало мое горло,
Con mi mejor canción
С моей лучшей песней,
Para mi amada (¡se acaba!)
Для моей любимой (все кончено!)
Destino del cantor
Судьба певца,
Tan dulce y amargo
Такая сладкая и горькая
Al pago volveré
Я вернусь домой,
Quién sabe cuándo
Но кто знает, когда





Writer(s): Juan Carlos Carabajal, Onofre Paz


Attention! Feel free to leave feedback.