Los Manseros Santiagueños - Nombrándote - translation of the lyrics into Russian

Nombrándote - Los Manseros Santiagueñostranslation in Russian




Nombrándote
Называя тебя
No qué pasará
Не знаю, что случится
Que no te puedo olvidar
Что я не могу тебя забыть
Galopa en mi pecho tu mirada
Твой взгляд мчится в моей груди
Y esta prisa me marchita el corazón
И эта спешка иссушает мое сердце
Tu encanto me dejó
Очарование твое оставило мне
Solo penas y dolor
Только печали и боль
La noche es aullido de nostalgia
Ночь воет от тоски
Y una grieta le dejó a mi corazón, oh, oh-oh-oh
И трещина осталась в моем сердце, о-о-о-о
Soy un crepúsculo azul
Я синева сумерек
Al rojo vivo está mi piel
Моя кожа раскалена докрасна
Y siento hundirme yo en el mar
И я чувствую, как погружаюсь в море
De tu mirar
Твоего взгляда
La pena de mi corazón
Боль моего сердца
Se hace más grande si no estás
Становится сильнее, если тебя нет рядом
Mis horas tristes quedarán
Мои печальные часы останутся
Nombrándote
Называя тебя
Tus besos romperán
Твои поцелуи разорвут
Mi profunda soledad
Мое глубокое одиночество
Tu tierna sonrisa me acaricia
Твоя нежная улыбка ласкает меня
Y me envuelven en un sueño de cristal
И окутывает меня хрустальным сном
Las alas de este amor
Крылья этой любви
Vuelan lejos hasta el sol
Летят далеко к солнцу
Soñando con ser acariciadas
Мечтая быть ласкаемыми
Por tus manos, hoy de lejos son pasión, oh, oh-oh-oh
Твоими руками. Сегодня издалека они страсть, о-о-о-о
Soy un crepúsculo azul
Я синева сумерек
Al rojo vivo está mi piel
Моя кожа раскалена докрасна
Y siento hundirme yo en el mar
И я чувствую, как погружаюсь в море
De tu mirar
Твоего взгляда
La pena de mi corazón
Боль моего сердца
Se hace más grande si no estás
Становится сильнее, если тебя нет рядом
Mis horas tristes quedarán
Мои печальные часы останутся
Nombrándote
Называя тебя
Nombrándote
Называя тебя
Nombrándote
Называя тебя





Writer(s): Onofre Paz, Martín Paz


Attention! Feel free to leave feedback.