Renacer de Amor - Los Manseros Santiagueños translation in Russian

Renacer de Amor

¡Adentro!

Hoy recuerdo aquella noche
Que alumbraste mi destino
Yo era un ave sin abrigo
Que entonaba un triste trino
Luego entraste en mi camino
Fue ese día en que templé tu amor

Y tus labios murmuraban
Empañándose en los míos
Los esteros reflejaban
Tus ojazos doloridos
Y al final fuimos unidos
Emprendiendo un renacer de amor

Con el tiempo descubrimos
Día a día, los secretos
Se lavaron los momentos
Que quedaron en silencio
Y corrimos al encuentro
Muy colmados de pasión

¡Se acaba!

Hoy te tengo aquí a mi lado
Te doy gracias, amor mío
Porque sos la compañera
De mis sueños y delirios
Es tu alma un fiel rayito
Que estalló en el corazón

¡Segunda!

¡Adentro!

Hoy mi alma en la tierra
Tiene un signo que venera
Es la flor que me despierta
Más allá de las tormentas
Es tu amor, mi larga meta
Junto a ti lo alcanzaré mejor

Voy bebiendo de esta vida
Tu bonita compañía
Canto y bailo, noche y día
Bajo un árbol de poesías
Voy bebiendo la armonía
Con vehemencia en el corazón

Desplacemos las tristezas
Pa' olvidar, ambos, las huellas
Que en ayeres fueron rejas
Que trabaron nuestras fuerzas
Hoy mis ojos se renuevan
Y feliz, canto al amor

¡Se acaba!

Hoy te tengo aquí a mi lado
Te doy gracias, amor mío
Porque sos la compañera
De mis sueños y delirios
Es tu alma un fiel rayito
Que estalló en el corazón

Возрождение любви

Войди!

Сегодня я вспоминаю ту ночь,
Когда ты озарила мою судьбу.
Я был птицей без крова,
Печально щебетавшей.
А потом ты появилась на моем пути,
В тот день, когда я нашел твою любовь.

И твои губы шептали,
Приникая к моим в поцелуе.
Болота отражали
Твои скорбные глаза.
И в конце концов мы объединились,
Начав путь возрождения любви.

Со временем мы открыли
День за днем все секреты.
Смылись все мгновения,
Оставшиеся в молчании.
И мы побежали навстречу друг другу,
Исполнившись страсти.

Конец!

Сегодня ты рядом со мной,
Благодарю тебя, моя любовь,
Ведь ты спутница
Моих грез и мечтаний.
Твоя душа — верный лучик,
Воспламенивший мое сердце.

Вторая!

Войди!

Сегодня моя душа на земле
Имеет знак, который я почитаю.
Это цветок, который меня будит,
За гранью бурь.
Твоя любовь — моя заветная цель,
Вместе мы достигнем ее.

Я пью от этой жизни
Твое прекрасное присутствие.
Я пою и танцую день и ночь
Под деревом поэзии.
Я пью гармонию
С пылкостью в сердце.

Отбросим печали,
Чтобы забыть вдвоем следы,
Которые вчера были решетками,
Сдерживавшими наши силы.
Сегодня мои глаза обновляются,
И я радостно пою любви.

Конец!

Сегодня ты рядом со мной,
Благодарю тебя, моя любовь,
Ведь ты спутница
Моих грез и мечтаний.
Твоя душа — верный лучик,
Воспламенивший мое сердце.