Los Manseros Santiagueños - Santiago en el Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Santiago en el Alma




Santiago en el Alma
Сантьяго в душе
Solo con mi guitarra
Только с моей гитарой
Y mi canto nutrido en mil canciones
И моими песнями, что впитали тысячи мелодий
Voy desparramando coplas
Рассыпаю куплеты
Las que brotan de mi alma
Они исходят из глубины моей души
Por mi tierra santiagueña
По всей моей земле Сантьяго
Si voy de norte a sur
С севера на юг
Si voy de este a oeste
С востока на запад
La chacarera la he de llevar para cantar
Везде звучит чакара, чтобы я мог петь
Porque seguro que santiagueños voy a encontrar
Ведь я точно найду моего брата-сантьягеньо
Porque seguro que santiagueños voy a encontrar
Ведь я точно найду моего брата-сантьягеньо
Cada vez que yo me ausento
Каждый раз, как я покидаю
De mi tierra febril y añorada
Свою жаркую, любимую землю
Siento Santiago en el alma
Я чувствую Сантьяго в душе
Y se apuna en mi cantar
И тоска разгорается в песнях
Unas coplas de vidalas
В куплетах о видале
Si voy de norte a sur
С севера на юг
Si voy de este a oeste
С востока на запад
La chacarera la he de llevar para cantar
Везде звучит чакара, чтобы я мог петь
Porque seguro que santiagueños voy a encontrar
Ведь я точно найду моего брата-сантьягеньо
Porque seguro (oh, oh, oh)
Ведь я точно (ох, ох, ох)
Que santiagueños voy a encontrar
Найду моего брата-сантьягеньо





Writer(s): Olga Bravo, Guillermo Reynoso


Attention! Feel free to leave feedback.