Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Soy una Raíz

Soy una Raíz

Yo quiero volver a ver
Tus esteros dulce tierra
Sentir al amanecer
El milagro de tu sol

Te veo en cada lugar
Apagando mis tristezas
Cuando me grita el crespín
Que llevo en el corazón

Por donde voy
Todo vuelve a vivir
Por que soy una raíz
Que se queda en tu piel
Como suave aroma en la flor
Del piquillín, del piquillín

Yo quiero tener en mi
La esperanza de tu gente
De pronto podrá volver
A poblar tu soledad

Un día me iré a dormir
Para siempre en tus arenas
Tu sueño de algarrobal
A mis ojos le dará

La eternidad
Todo vuelve a vivir
Por que soy una raíz
Que se queda en tu piel
Como suave aroma en la flor
Del piquillín, del piquillín
Del piquillín, del piquillín

Я - корень

Я мечтаю вновь увидеть
Твою землю, милая, степная.
Увидеть рассвет
И солнца улыбку принять.

Вспоминаю тебя я везде,
И тоска мою душу сжимает.
И шепчет мне птица в ночи,
Что тебя я в сердце храню.

Куда бы ни шел,
Все вокруг оживает снова.
Ведь я - корень,
Твое дитя, моя земля.
Как нежный запах цветка,
Пикиллина, что в степи растет.

Я хочу, чтобы во мне жила
Надежда твоего народа.
И однажды снова твой дом
Наполнится жизнью и светом.

Когда-нибудь я усну навеки
На твоих просторах песчаных.
Твой сон о роще акаций
Перед глазами предстанет.

Навсегда
Все вокруг оживает снова.
Ведь я - корень,
Твое дитя, моя земля.
Как нежный запах цветка,
Пикиллина, что в степи растет.
Пикиллина, что в степи растет.