Los Manseros Santiagueños - Tan Simple y Diferente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Tan Simple y Diferente




Tan Simple y Diferente
Tan Simple y Diferente
Yo que me quieres todavía
Je sais que tu m'aimes encore
Y que mi amor no puedes olvidar
Et que tu ne peux pas oublier mon amour
Y muy bien que escapas de mi vida
Et je sais très bien que tu fuis ma vie
Porque mi amor te hizo tanto mal
Parce que mon amour t'a fait tellement de mal
Voy a volver porque te necesito
Je vais revenir parce que j'ai besoin de toi
Quiero alejarme de esta soledad
Je veux m'éloigner de cette solitude
Quiero empezar contigo nuevamente
Je veux recommencer avec toi
Quiero tenerte y amarte mucho más
Je veux te tenir dans mes bras et t'aimer encore plus
Y nuestro amor será
Et notre amour sera
Tan simple y diferente
Si simple et différent
Lo que ha pasado ayer
Ce qui s'est passé hier
No debes olvidar
Tu ne dois pas oublier
Porque yo comprendí
Parce que j'ai compris
Que en ti está mi vida
Que ma vie est en toi
Jamás yo te olvidé
Je ne t'ai jamais oublié
Volvamos a empezar
Recommençons
Volvamos a empezar
Recommençons
Yo que me quieres todavía
Je sais que tu m'aimes encore
Y que mi amor no puedes olvidar
Et que tu ne peux pas oublier mon amour
Y muy bien que escapas de mi vida
Et je sais très bien que tu fuis ma vie
Porque mi amor te hizo tanto mal
Parce que mon amour t'a fait tellement de mal
Y nuestro amor será
Et notre amour sera
Tan simple y diferente
Si simple et différent
Lo que ha pasado ayer
Ce qui s'est passé hier
No debes olvidar
Tu ne dois pas oublier
Porque yo comprendí
Parce que j'ai compris
Que en ti está mi vida
Que ma vie est en toi
Jamás yo te olvidé
Je ne t'ai jamais oublié
Volvamos a empezar
Recommençons
Volvamos a empezar
Recommençons





Writer(s): Leo Dan


Attention! Feel free to leave feedback.