Un Año Más - Los Manseros Santiagueños translation in German

Un Año Más

Otro Pago, otro lugar, otro tiempo, un año más
Y qué lindo es recordar, ese día nada más

Dijimos "sí" junto a Dios, los dos frente al altar
Al amor que nos unió, a los dos, para los dos

Sos mi gran felicidad, la alegría de mi hogar
La pasión que yo soñé y que Dios me hizo encontrar
Sos la vida, mi emoción, un vivir muy junto a mí
Para mí siempre serás mi ferviente adoración
Todo lo que, yo, busqué a tu lado viviré

Cómo agradecer, Señor, por darle tanto a mi hogar
Nuestros hijos forman ya el retoño del amor
Te aseguro que ellos son, un futuro hecho canción
Por eso quiero brindar, ven a mi lado, mi amor
Nuestras copas se unirán
Hoy brindando un año más

Ein weiteres Jahr

Ein anderer Ort, eine andere Gegend, eine andere Zeit, ein weiteres Jahr
Und wie schön ist es, sich zu erinnern, nur an diesen Tag

Wir sagten "Ja" gemeinsam vor Gott, wir beide vor dem Altar
Zu der Liebe, die uns vereinte, uns beide, für uns beide

Du bist mein großes Glück, die Freude meines Heims
Die Leidenschaft, von der ich träumte und die Gott mich finden ließ
Du bist das Leben, meine Emotion, ein Leben ganz nah bei mir
Für mich wirst du immer meine glühende Anbetung sein
Alles, was ich suchte, werde ich an deiner Seite erleben

Wie soll ich danken, Herr, dass Du meinem Heim so viel gegeben hast
Unsere Kinder bilden schon jetzt den Spross der Liebe
Ich versichere Dir, dass sie eine Zukunft sind, die zum Lied geworden ist
Deshalb möchte ich anstoßen, komm an meine Seite, meine Liebe
Unsere Gläser werden sich vereinen
Heute stoßen wir auf ein weiteres Jahr an