Los Manseros Santiagueños - Un Beso y una Flor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Manseros Santiagueños - Un Beso y una Flor




Un Beso y una Flor
Un baiser et une fleur
¡Adentro!
Entrez !
Un amor
Un amour
Un beso y una flor
Un baiser et une fleur
Me quedó
Je t'ai gardé
Cuando me dijo adiós
Quand tu m'as dit au revoir
Sí, lloré
Oui, j'ai pleuré
Tristezas y dolor
Des tristesses et de la douleur
Perdoné
J'ai pardonné
Su ingrato desamor
Ton ingrat désamour
Quisiera
J'aimerais
Volver el tiempo atrás
Remettre le temps en arrière
Ser feliz
Être heureux
Vivir un sueño más (¡ahora!)
Vivre un rêve de plus ( ! Maintenant !)
Un amor
Un amour
Un beso y una flor
Un baiser et une fleur
Me quedó
Je t'ai gardé
Cuando me dijo adiós
Quand tu m'as dit au revoir
¡Que venga la segunda parte!
Que la deuxième partie arrive !
¡Adentro!
Entrez !
Con su luz
Avec ta lumière
Mi noche iluminó
Ma nuit a été illuminée
Su calor
Ta chaleur
De amanecer cubrió
A couvert l'aube
Solo fue
Ce n'était que
Un fuego artificial
Un feu d'artifice
Su fulgor
Son éclat
Se va antes de llegar
S'en va avant d'arriver
Deshojé
J'ai effeuillé
Como un clavel su amor
Comme un œillet ton amour
Para hundir
Pour enfoncer
Lejos mi corazón (¡ahora!)
Au loin mon cœur ( ! Maintenant !)
Un amor
Un amour
Un beso y una flor
Un baiser et une fleur
Me quedó
Je t'ai gardé
Cuando me dijo adiós
Quand tu m'as dit au revoir





Writer(s): Onofre Paz


Attention! Feel free to leave feedback.