Mi Orgullo Ser Marismeño - Los Marismeños translation in German

Mi Orgullo Ser Marismeño

Mi orgullo ser marismeño
De esa marisma huervana
De esa marisma huervana
Mi orgullo se marismeño
De esa marisma huervana
Donde crecen los helechos
Las amapolas y la caña

Las amapolas y la caña
La arena color de trigo
Y los inmesos pinares
Y del tomillo y la menta
Y los grandes encinares

Qué bonito es El Rocío
Qué bonita la marisma
Y qué bonito es Doñana
Mi orgullo ser marismeño
De esa marisma huervana

A la luz de las candelas
Con el marselle en los hombros
A la luz de la candela
Con el marselle en los hombros
El sombrero de ala ancha
Con los zahones y los botos

Con los zahones y los botos
Me estoy tomando una copa
Entre mucha y buena gente
Y con ese olor tan puro
Qué bonito está el ambiente

Qué bonito es El Rocío
Qué bonita la marisma
Y qué bonito es Doñana
Mi orgullo ser marismeño
De esa marisma huervana

Sin dormir nada en la noche
Veo las claras del aurora
Veo las claras del aurora
Sin dormir nada en la noche
Veo las claras del aurora
Y escucha el tamborilero
Que va anunciando la hora

Que va anunciando la hora
Le hecho un pienso a mi caballo
Voy a lavarme la cara
A tomillo y a romero
Huele la clara mañana

Qué bonito es El Rocío
Qué bonita la marisma
Y qué bonito es Doñana
Mi orgullo ser marismeño
De esa marisma huervana

Ya está calentando el sol
Voy entrando en El Rocío
Voy entrando en El Rocío
Ya está calentando el sol
Voy entrando en El Rocío
Nadie se puede explicar
Tanta belleza y gentio

Tanta belleza y gentio
Aquí estaremos tres días
Venerando a esa paloma
Y el lunes por la mañana
A saludarnos se asoma

Qué bonito es El Rocío
Qué bonita la marisma
Y qué bonito es Doñana
Mi orgullo ser marismeño
De esa marisma huervana

Mein Stolz, ein Marismeño zu sein

Mein Stolz, ein Marismeño zu sein
Von dieser Marsch in Huelva
Von dieser Marsch in Huelva
Mein Stolz, ein Marismeño zu sein
Von dieser Marsch in Huelva
Wo Farne wachsen,
Mohnblumen und Schilf

Mohnblumen und Schilf
Der Sand weizenfarben
Und die unendlichen Pinienwälder
Und Thymian und Minze
Und die großen Steineichenwälder

Wie schön ist El Rocío, meine Liebste,
Wie schön ist die Marsch
Und wie schön ist Doñana
Mein Stolz, ein Marismeño zu sein
Von dieser Marsch in Huelva

Im Licht der Kerzen
Mit dem Marsell auf den Schultern
Im Licht der Kerzen
Mit dem Marsell auf den Schultern
Der breitkrempige Hut
Mit den Chaps und den Stiefeln

Mit den Chaps und den Stiefeln
Ich trinke ein Glas, meine Holde,
Unter vielen und guten Leuten
Und mit diesem so reinen Duft
Wie schön die Stimmung ist

Wie schön ist El Rocío, meine Liebste,
Wie schön ist die Marsch
Und wie schön ist Doñana
Mein Stolz, ein Marismeño zu sein
Von dieser Marsch in Huelva

Ohne in der Nacht zu schlafen
Sehe ich das Morgengrauen, meine Liebste
Sehe ich das Morgengrauen
Ohne in der Nacht zu schlafen
Sehe ich das Morgengrauen, meine Liebste
Und höre den Tamburinspieler
Der die Stunde ankündigt

Der die Stunde ankündigt
Ich gebe meinem Pferd Futter
Ich werde mein Gesicht waschen, meine Liebste
Nach Thymian und Rosmarin
Duftet der helle Morgen

Wie schön ist El Rocío, meine Liebste,
Wie schön ist die Marsch
Und wie schön ist Doñana
Mein Stolz, ein Marismeño zu sein
Von dieser Marsch in Huelva

Die Sonne wärmt schon
Ich gehe nach El Rocío, meine Liebste
Ich gehe nach El Rocío
Die Sonne wärmt schon
Ich gehe nach El Rocío, meine Liebste
Niemand kann sich erklären
So viel Schönheit und Menschenmenge

So viel Schönheit und Menschenmenge
Wir werden drei Tage hier sein, meine Liebste,
Diese Taube verehren
Und am Montagmorgen
Erscheint sie, um uns zu begrüßen

Wie schön ist El Rocío, meine Liebste,
Wie schön ist die Marsch
Und wie schön ist Doñana
Mein Stolz, ein Marismeño zu sein
Von dieser Marsch in Huelva