Los Marismeños - Vente a Razones - translation of the lyrics into German
Los Marismeños Vente a Razones

Vente a Razones

Los Marismeños

Vente a Razones - Los Marismeñostranslation in German




Vente a Razones
Komm zur Vernunft
Dicen que tus esquinas
Man sagt, dass der Wind
Las ronda el viento
Um deine Ecken weht
Las ronda el viento
Um deine Ecken weht
Dicen que tus esquinas
Man sagt, dass der Wind
Las ronda el viento
Um deine Ecken weht
Dicen que tus esquinas
Man sagt, dass der Wind
Las ronda el viento
Um deine Ecken weht
Las ronda el viento
Um deine Ecken weht
Pero tú sabes prima
Aber du weißt doch, meine Liebe,
Son mis lamentos
Es sind meine Klagen
Pero tú sabes prima
Aber du weißt doch, meine Liebe,
Son mis lamentos
Es sind meine Klagen
Y vente a razones
Und komm zur Vernunft,
Como yo te camelo, flamenca
So wie ich dich liebe, Flamenca,
Vente a razones
Komm zur Vernunft,
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Niemand liebt dich so, Flamenca, meine Liebste
Párate y considera
Halte inne und bedenke,
No tengas guasa
Sei nicht albern
No tengas guasa
Sei nicht albern
Párate y considera
Halte inne und bedenke,
No tengas guasa
Sei nicht albern
Párate y considera
Halte inne und bedenke,
No tengas guasa
Sei nicht albern
No tengas guasa
Sei nicht albern
Que son grandes duquelas
Denn es sind große Schmerzen,
Las que me abrasan
Die mich verbrennen
Que son grandes duquelas
Denn es sind große Schmerzen,
Las que me abrasan
Die mich verbrennen
Y vente a razones
Und komm zur Vernunft,
Como yo te camelo, flamenca
So wie ich dich liebe, Flamenca,
Vente a razones
Komm zur Vernunft,
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Niemand liebt dich so, Flamenca, meine Liebste
Te mando con la luna
Ich sende dir mit dem Mond
Cantes de esencia
Gesänge von Essenz
Cantes de esencia
Gesänge von Essenz
Te mando con la luna
Ich sende dir mit dem Mond
Cantes de esencia
Gesänge von Essenz
Te mando con la luna
Ich sende dir mit dem Mond
Cantes de esencia
Gesänge von Essenz
Cantes de esencia
Gesänge von Essenz
Y tú me das a cambio
Und du gibst mir im Gegenzug
Tu indiferencia
Deine Gleichgültigkeit
Y tú me das, a cambio, tu indiferencia
Und du gibst mir im Gegenzug deine Gleichgültigkeit
Y vente a razones
Und komm zur Vernunft,
Como yo te camelo, flamenca
So wie ich dich liebe, Flamenca,
Vente a razones
Komm zur Vernunft,
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Niemand liebt dich so, Flamenca, meine Liebste
¿Qué tiene este cariño
Was hat diese Liebe,
Que nunca muere?
Dass sie nie stirbt?
Que nunca muere
Dass sie nie stirbt?
¿Qué tiene este cariño
Was hat diese Liebe,
Que nunca muere?
Dass sie nie stirbt?
¿Qué tiene este cariño
Was hat diese Liebe,
Que nunca muere?
Dass sie nie stirbt?
Que nunca muere
Dass sie nie stirbt?
Si me clavas puñales
Wenn du mir Dolche ins Herz stichst,
Menos me duele
Schmerzt es mich weniger
Si me clavas puñales
Wenn du mir Dolche ins Herz stichst,
Menos me duele
Schmerzt es mich weniger
Y vente a razones
Und komm zur Vernunft,
Como yo te camelo, flamenca
So wie ich dich liebe, Flamenca,
Vente a razones
Komm zur Vernunft,
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Niemand liebt dich so, Flamenca, meine Liebste




Writer(s): Juan Alejandre Marquez, Manuel Correa Garcia
Los Marismeños - Por los Adentros
Album
Por los Adentros
date of release
17-02-2015

1 Huelva, Donde el Fandango Ha Nacío
2 Vente a Razones
3 Me Gustas Mujer
4 Dímelo Ya
5 A Tí Enrique Montoya
6 Tú Me Dices Dime
7 Por los Adentros
8 Cuando Me Miras Así
9 La Virgen, El Niño y la Luna
Attention! Feel free to leave feedback.