Los Marismeños - Vente a Razones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Marismeños - Vente a Razones




Vente a Razones
Viens aux raisons
Dicen que tus esquinas
On dit que tes coins
Las ronda el viento
Sont entourés par le vent
Las ronda el viento
Sont entourés par le vent
Dicen que tus esquinas
On dit que tes coins
Las ronda el viento
Sont entourés par le vent
Dicen que tus esquinas
On dit que tes coins
Las ronda el viento
Sont entourés par le vent
Las ronda el viento
Sont entourés par le vent
Pero sabes prima
Mais tu sais, ma chérie
Son mis lamentos
Ce sont mes regrets
Pero sabes prima
Mais tu sais, ma chérie
Son mis lamentos
Ce sont mes regrets
Y vente a razones
Et viens aux raisons
Como yo te camelo, flamenca
Comme je te charme, flamenco
Vente a razones
Viens aux raisons
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Personne ne te charme, flamenco de mes amours
Párate y considera
Arrête-toi et réfléchis
No tengas guasa
Ne sois pas sarcastique
No tengas guasa
Ne sois pas sarcastique
Párate y considera
Arrête-toi et réfléchis
No tengas guasa
Ne sois pas sarcastique
Párate y considera
Arrête-toi et réfléchis
No tengas guasa
Ne sois pas sarcastique
No tengas guasa
Ne sois pas sarcastique
Que son grandes duquelas
Car ce sont de grandes douleurs
Las que me abrasan
Qui me consument
Que son grandes duquelas
Car ce sont de grandes douleurs
Las que me abrasan
Qui me consument
Y vente a razones
Et viens aux raisons
Como yo te camelo, flamenca
Comme je te charme, flamenco
Vente a razones
Viens aux raisons
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Personne ne te charme, flamenco de mes amours
Te mando con la luna
Je t'envoie avec la lune
Cantes de esencia
Des chants d'essence
Cantes de esencia
Des chants d'essence
Te mando con la luna
Je t'envoie avec la lune
Cantes de esencia
Des chants d'essence
Te mando con la luna
Je t'envoie avec la lune
Cantes de esencia
Des chants d'essence
Cantes de esencia
Des chants d'essence
Y me das a cambio
Et tu me donnes en retour
Tu indiferencia
Ton indifférence
Y me das, a cambio, tu indiferencia
Et tu me donnes, en retour, ton indifférence
Y vente a razones
Et viens aux raisons
Como yo te camelo, flamenca
Comme je te charme, flamenco
Vente a razones
Viens aux raisons
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Personne ne te charme, flamenco de mes amours
¿Qué tiene este cariño
Qu'est-ce que cet amour
Que nunca muere?
Qui ne meurt jamais ?
Que nunca muere
Qui ne meurt jamais
¿Qué tiene este cariño
Qu'est-ce que cet amour
Que nunca muere?
Qui ne meurt jamais ?
¿Qué tiene este cariño
Qu'est-ce que cet amour
Que nunca muere?
Qui ne meurt jamais ?
Que nunca muere
Qui ne meurt jamais
Si me clavas puñales
Si tu me plantes des poignards
Menos me duele
Je souffre moins
Si me clavas puñales
Si tu me plantes des poignards
Menos me duele
Je souffre moins
Y vente a razones
Et viens aux raisons
Como yo te camelo, flamenca
Comme je te charme, flamenco
Vente a razones
Viens aux raisons
No te camela nadie, flamenca de mis amores
Personne ne te charme, flamenco de mes amours





Writer(s): Juan Alejandre Marquez, Manuel Correa Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.