Los Mas Romanticos - Antes de las Seis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Mas Romanticos - Antes de las Seis




Antes de las Seis
Avant six heures
No me digas nada y abrazame
Ne me dis rien et serre-moi dans tes bras
Que en unos minutos no te vuelvo a ver
Car dans quelques minutes, je ne te reverrai plus
Dejame llenarme con tu desnudes
Laisse-moi me remplir de ton nudité
que alguien te espera antes de las seis
Je sais que quelqu'un t'attend avant six heures
No planeaba enamorarme de ti, mujer
Je n'avais pas prévu de tomber amoureux de toi, ma chérie
Y vives en mi pensamiento
Et tu vis dans mes pensées
No me digas nada y abrazame
Ne me dis rien et serre-moi dans tes bras
Que en unos minutos no te vuelvo a ver
Car dans quelques minutes, je ne te reverrai plus
Dejame llenarme con tu desnudes
Laisse-moi me remplir de ton nudité
que alguien te espera antes de las seis
Je sais que quelqu'un t'attend avant six heures
No planeaba enamorarme de ti, mujer
Je n'avais pas prévu de tomber amoureux de toi, ma chérie
Y vives en mi pensamiento
Et tu vis dans mes pensées
Tu has sadido despetar al tocar mi piel
Tu as su réveiller en touchant ma peau
El más bello setimiento
Le plus beau sentiment
Quiero confesarte tu cuerpo prohibido me hace
Je veux te confesser que ton corps interdit me fait
Perder la razón
Perdre la raison
Que has dado a mi vida una esperanza
Tu as donné à ma vie un espoir
habitas este corazón
Je sais que tu habites ce cœur
Pecado es amarte, lo
C'est un péché de t'aimer, je le sais
Iré hasta las puertas del infierno por tu amor
J'irai jusqu'aux portes de l'enfer pour ton amour
Has que el cielo se apiade de mi alma
Fais que le ciel ait pitié de mon âme
Perfiero morir que decir, adiós
Je préfère mourir que de dire adieu
Se detiene el tiempo en la habitación
Le temps s'arrête dans la pièce
Donde no hay testigos para nuestro amor
il n'y a pas de témoins pour notre amour
que tienes dueño lo dice un papel
Je sais que tu as un propriétaire, un papier le dit
Mas conmigo sueñas cuando estás con el
Mais tu rêves de moi quand tu es avec lui
No planeaba enamorarme de ti mujer ...
Je n'avais pas prévu de tomber amoureux de toi, ma chérie ...






Attention! Feel free to leave feedback.