Los Mayitos De Sinaloa - El Abogado del Diablo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Mayitos De Sinaloa - El Abogado del Diablo




El Abogado del Diablo
L'avocat du Diable
El abogado del diablo
L'avocat du Diable
Asi le puso su gente
C'est comme ça que les gens l'appellent
A las ordenes del cheko del macho y toda su gente
Aux ordres du Cheko, du Macho et de toute sa bande
Si uno se mete en aprietos el lic arregla en caliente
Si l'un d'entre eux se retrouve dans le pétrin, l'avocat règle ça en un éclair
Un defensa o penalista
Un défenseur ou un pénaliste
Pa la gente de la plaza
Pour les gens du quartier
La gente de mexicali sabe bien que no les falla
Les gens de Mexicali savent qu'il ne les laissera pas tomber
Pues es derecho y honesto y eso se ocupa en la mafia
Parce qu'il est juste et honnête, et c'est ce qu'il faut dans la mafia
Lo miran pasear tranquilo
On le voit se promener tranquillement
Caminando va derecho
Marchant droit devant lui
Abogado muy tranquilo es amigo y muy sereno
Avocat très calme, il est ami et serein
Me sube la adrenalina si alguien me la juega chueco
Mon adrénaline monte si quelqu'un me joue un mauvais tour
Con mi 38 super
Avec mon 38 super
La que siempre me acompaña
Qui m'accompagne toujours
La traigo pa defenderme de aquel que brinca las trampas
Je l'ai pour me défendre de celui qui joue des tours
Soy abogado del diablo defiendo siempre a la mafia
Je suis l'avocat du Diable, je défends toujours la mafia
Para el 6 y pa su gente
Pour le 6 et pour ses gens
Admiracion y respeto
Admiration et respect
El apoyo me an brindado por eso al 100 los defiendo
Ils m'ont apporté leur soutien, c'est pourquoi je les défends à 100 %
En las buenas y en las malas a las ordenes del cheko
Dans le bon et dans le mauvais, aux ordres du Cheko
Por leyes no me detengo
Les lois ne m'arrêtent pas
Y ago todo lo que quiero
Et je fais tout ce que je veux
Pa que sepan y se ubiquen chikali ya tiene dueño
Pour qu'ils sachent et qu'ils se mettent en place, Chikali a un maître
Y si sale algun problema aqui estoy pa resolverlo
Et si un problème survient, je suis pour le résoudre
Esta caliente el terreno
Le terrain est chaud
Y aveces tiembla en la plaza
Et parfois ça tremble dans le quartier
No le teme ni preocupa el no se asusta de nada
Il n'a pas peur et ne s'inquiète pas, il ne craint rien
Esta curado de espantos preguntenle a la plebada
Il est guéri de ses peurs, demandez aux gens du quartier






Attention! Feel free to leave feedback.