Los Mayitos De Sinaloa - Lazos De Sangre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Mayitos De Sinaloa - Lazos De Sangre




Lazos De Sangre
Liens De Sang
Hubo lazos de sangre hace muchos años
Il y a eu des liens de sang il y a de nombreuses années
Entre mi padre y mi madre
Entre mon père et ma mère
Crecí en un ambiente de mucho billete
J'ai grandi dans un environnement avec beaucoup d'argent
Con esfuerzos se tienen
Avec des efforts, ils sont obtenus
Principios y valores respeto amis mayores
Principes et valeurs que je respecte pour mes aînés
Y mi tata adorado dedicación
Et mon père adoré dévouement
Me ah enseñado la mano a los amigos
Il m'a appris à tendre la main à mes amis
También de mi padre yo lo eh heredado
J'ai aussi hérité de mon père
Una palmada sobra una herradura suerte
Une tape sur une fer à cheval chance
Mas que un dolar doblado
Plus qu'un dollar plié
Muí cerca de la tuna por la sierra madre
Très près du tuna par la Sierra Madre
Como me eh paseado
Comme je me suis promené
Mi nombre es alfredo beltran mi apellido
Mon nom est Alfredo Beltran mon nom de famille
El jr o el tito también alfredito
Le Jr ou le Tito aussi Alfredito
También soy guzmán para el que no sabe
Je suis aussi Guzmán pour ceux qui ne savent pas
El chapo es mi tío
El Chapo est mon oncle
Extraño ami padre y el llanto
Je m'ennuie de mon père et les pleurs
Es de hombres tengo que aceptarlo
C'est d'hommes je dois l'accepter
Y aunque este encerrado tengo
Et bien que j'y sois enfermé, j'ai
La confianza de verlo liberado
La confiance de le voir libéré
Que el águila vuele sobre
Que l'aigle vole au-dessus de
Aquella sierra tanto
Cette sierra tant
As extrañado se que mueres por verla
Tu as tant manqué, je sais que tu mourras pour la voir
A tono mi acordeón toco unas canciones
En accord avec mon accordéon, je joue quelques chansons
Pa que muera la tristes
Pour que meurent les tristes
De la gente el apoyo
Le soutien du peuple
Hoy en dia lo tengo
Aujourd'hui, je l'ai
Su confianza me han dado
Ils m'ont donné leur confiance
Vengo entre los grandes serio
Je viens parmi les grands sérieux
En los negocios con una roca a un lado
Dans les affaires avec un rocher d'un côté
Pal que quiera acercarse tropiece
Pour ceux qui veulent s'approcher, ils trébuchent
En el camino me dedico a lo mio
Sur le chemin, je me consacre à mes affaires
Negocios productivos
Des affaires productives
Trabajo con esfuerzos de arriba pa bajo
Je travaille avec des efforts de haut en bas
Moviendo lo mio
En déplaçant ce qui est à moi





Writer(s): Cesar Reyes Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.