Lyrics and translation Los Mayitos De Sinaloa - Para No Verte Mas

Para No Verte Mas

Cuando no tengas donde ir
Cuando te sangre la nariz
Cuando te duela la cabeza
Y se termine esa cerveza
Cuando las alas de tu avión
Se derritan sin razón
Y el cáncer de la soledad
Te haya matado en la ciudad

Yo romperé tus fotos
Yo quemaré tus cartas
Para no verte más
Para no verte más

Yo romperé tus fotos

Y si lográs sobrevivir
Al refusilo de maldad
Preguntarás en dónde estás
Preguntarás qué te pasó
Me voy a poner a fumar
Sin preocuparme en nada más
Total ya es tarde pa' volver
Total ya es tarde pa' soñar

Yo romperé tus fotos

Yo romperé tus fotos

Pour ne plus te voir

Quand tu n'auras plus nulle part où aller
Quand ton nez saignera
Quand tu auras mal à la tête
Et que la bière sera finie
Quand les ailes de ton avion
Fondront sans raison
Et que le cancer de la solitude
T'aura tué en ville

Je déchirerai tes photos
Je brûlerai tes lettres
Pour ne plus te voir
Pour ne plus te voir

Je déchirerai tes photos

Et si tu arrives à survivre
Au refus de la méchanceté
Tu te demanderas où tu es
Tu te demanderas ce qui t'est arrivé
Je vais me mettre à fumer
Sans me soucier de rien d'autre
De toute façon, il est trop tard pour revenir
De toute façon, il est trop tard pour rêver

Je déchirerai tes photos

Je déchirerai tes photos