Los Meketrefes - Loquita - translation of the lyrics into French
Los Meketrefes Loquita

Los Meketrefes - Loquita

Lyrics and translation Los Meketrefes - Loquita




Loquita
Ma chérie
Loquita
Ma chérie
No hay nadie en casa
Il n'y a personne à la maison
Entra a mi habitación
Entre dans ma chambre
Vamos a hacer el amor a la oscuras
Faisons l'amour dans le noir
Abajo de la luna
Sous la lune
Mami, eres mi grande obsesión, y tú
Maman, tu es ma grande obsession, et toi
Vamos a hacer el amor a la oscuras
Faisons l'amour dans le noir
Abajo de la luna
Sous la lune
No tengas miedo
N'aie pas peur
Solo apaga el teléfono
Éteins juste ton téléphone
Entra a mi alcoba
Entre dans ma chambre
Y sigamos seduciéndonos
Et continuons à nous séduire
No temas solo las estrellas
Ne crains que les étoiles
Andan viéndonos
Elles nous regardent
Hagámoslo
Faisons-le
Sintiendo el momento
En ressentant le moment
Viviéndolo
En le vivant
Eternamente, quiero tenerte
Pour toujours, je veux te garder
Es que es tan fuerte lo que siento yo
C'est tellement fort ce que je ressens
Y contenerme, es tan difícil
Et me retenir, c'est tellement difficile
Es que mi mente pierde el control
Mon esprit perd le contrôle
Eternamente, quiero tenerte
Pour toujours, je veux te garder
Es que es tan fuerte lo que siento yo
C'est tellement fort ce que je ressens
Y contenerme, es tan difícil
Et me retenir, c'est tellement difficile
Es que mi mente pierde el control
Mon esprit perd le contrôle
Loquita,
Ma chérie,
No hay nadie en casa
Il n'y a personne à la maison
Entra a mi habitación
Entre dans ma chambre
Vamos a hacer el amor a la oscuras
Faisons l'amour dans le noir
Abajo de la luna
Sous la lune
Y suenan los
Et ça sonne les
Meketrefes
Meketrefes
Camarasa Producciones
Camarasa Productions
Rata
Rata
Nde rakore chera'a
Nde rakore chera'a
Loquita,
Ma chérie,
No hay nadie en casa
Il n'y a personne à la maison
Entra a mi habitación
Entre dans ma chambre
Vamos a hacer el amor a la oscuras
Faisons l'amour dans le noir
Abajo de la luna
Sous la lune
Mami, eres mi grande obsesión, y tú
Maman, tu es ma grande obsession, et toi
Vamos a hacer el amor a la oscuras
Faisons l'amour dans le noir
Abajo de la luna
Sous la lune
No tengas miedo
N'aie pas peur
Solo apaga el teléfono
Éteins juste ton téléphone
Entra a mi alcoba
Entre dans ma chambre
Y sigamos seduciéndonos
Et continuons à nous séduire
No temas solo las estrellas
Ne crains que les étoiles
Andan viéndonos
Elles nous regardent
Hagámoslo,
Faisons-le,
Sintiendo el momento
En ressentant le moment
Viviéndolo
En le vivant
Eternamente, quiero tenerte
Pour toujours, je veux te garder
Es que es tan fuerte lo que siento yo
C'est tellement fort ce que je ressens
Y contenerme, es tan difícil
Et me retenir, c'est tellement difficile
Es que mi mente pierde el control
Mon esprit perd le contrôle
Eternamente, quiero tenerte
Pour toujours, je veux te garder
Es que es tan fuerte lo que siento yo
C'est tellement fort ce que je ressens
Y contenerme, es tan difícil
Et me retenir, c'est tellement difficile
Es que mi mente pierde el control
Mon esprit perd le contrôle
Loquita,
Ma chérie,
No hay nadie en casa
Il n'y a personne à la maison
Entra a mi habitación
Entre dans ma chambre
Vamos a hacer el amor a la oscuras
Faisons l'amour dans le noir
Abajo de la luna
Sous la lune
Y suenan los
Et ça sonne les
Meketrefes
Meketrefes
Camarasa Producciones
Camarasa Productions
Rata
Rata
Nde rakore chera'a
Nde rakore chera'a
La cumbia se hace así papá!
La cumbia c'est comme ça papa!




Writer(s): Derechos Reservados
Los Meketrefes - Los Meketrefes grandes exitos
Album
Los Meketrefes grandes exitos
date of release
20-05-2016

1 Loquita
2 Vive anesteciada
3 La flor
4 Si tu novia te dejo
5 Turra
6 Hoy te ví
7 Sentado en la esquina
8 Sabes que no
9 Entre humo por vos
10 El baile del tiburón
11 Como yo no estoy
12 Quiero ver
13 Yo te espero con una flor
14 Una tarde de abril
15 Vete mami
16 Como las gatas
17 Hasta que salga el sol
18 Una seca por vos
Attention! Feel free to leave feedback.