Los Meketrefes - Me extrañaras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Meketrefes - Me extrañaras




Me extrañaras
Tu me manqueras
Me extrañaras... Mujer... cuando estes sola y a vos te pinte volver
Tu me manqueras... Femme... quand tu seras seule et que tu auras envie de revenir
Y lloraras... amor, cuando en el celu vo' escuches esta cancion
Et tu pleureras... amour, quand tu entendras cette chanson sur ton téléphone
Me extrañaras... Mujer... cuando estes sola y a vos te pinte volver
Tu me manqueras... Femme... quand tu seras seule et que tu auras envie de revenir
Y lloraras... amor, cuando en el celu vo' escuches esta cancion
Et tu pleureras... amour, quand tu entendras cette chanson sur ton téléphone
Me dejaste re tirado triste y descontrolado
Tu m'as laissé tout seul, triste et désespéré
Y ahora que yo estoy re pillo queres volver a mi lado
Et maintenant que je suis heureux, tu veux revenir à mes côtés
Yo de ti ya me olvide, yo ya no te quiero ver, vete y busca otro cariño
Je t'ai oublié, je ne veux plus te voir, va chercher un autre amour
Yo ya tengo otro querer
J'ai déjà quelqu'un d'autre
Todos los momentos que vivimos juntos, todas las canciones que yo a vos te dedique mujer. no te quiero ver
Tous les moments que nous avons vécus ensemble, toutes les chansons que je t'ai dédiées, femme. Je ne veux plus te voir
Todos los momentos que vivimos juntos, todas las canciones que yo a vos te dedique mujer. no te quiero ver
Tous les moments que nous avons vécus ensemble, toutes les chansons que je t'ai dédiées, femme. Je ne veux plus te voir
Oh uouououo
Oh uouououo
Oh uououooo
Oh uououooo
Oh uouououo
Oh uouououo
Oh uououooo
Oh uououooo
Y Esto es cumbia callejera... y se baila, con los parlante' en la vereda!
Et c'est de la cumbia des rues... et ça se danse, avec les enceintes sur le trottoir !
¡¡¡¡DE LA CALLE, DE LA CALLE!!!!
¡¡¡¡DES RUES, DES RUES!!!!
Me extrañaras... Mujer... cuando estes sola y a vos te pinte volver
Tu me manqueras... Femme... quand tu seras seule et que tu auras envie de revenir
Y lloraras... amor, cuando en el celu vo' escuches esta cancion
Et tu pleureras... amour, quand tu entendras cette chanson sur ton téléphone
Me extrañaras... Mujer... cuando estes sola y a vos te pinte volver
Tu me manqueras... Femme... quand tu seras seule et que tu auras envie de revenir
Y lloraras... amor, cuando en el celu vo' escuches esta cancion
Et tu pleureras... amour, quand tu entendras cette chanson sur ton téléphone
Me dejaste re tirado triste y descontrolado
Tu m'as laissé tout seul, triste et désespéré
Y ahora que yo estoy re pillo queres volver a mi lado
Et maintenant que je suis heureux, tu veux revenir à mes côtés
Yo de ti ya me olvide, yo ya no te quiero ver, vete y busca otro cariño
Je t'ai oublié, je ne veux plus te voir, va chercher un autre amour
Yo ya tengo otro querer
J'ai déjà quelqu'un d'autre
Todos los momentos que vivimos juntos, todas las canciones que yo a vos te dedique mujer. no te quiero ver
Tous les moments que nous avons vécus ensemble, toutes les chansons que je t'ai dédiées, femme. Je ne veux plus te voir
Todos los momentos que vivimos juntos, todas las canciones que yo a vos te dedique mujer. no te quiero ver
Tous les moments que nous avons vécus ensemble, toutes les chansons que je t'ai dédiées, femme. Je ne veux plus te voir
Oh uouououo
Oh uouououo
Oh uououooo
Oh uououooo
Oh uouououo
Oh uouououo
Oh uououooo
Oh uououooo
Y Esto es cumbia callejera... y se baila, con los parlante' en la vereda!
Et c'est de la cumbia des rues... et ça se danse, avec les enceintes sur le trottoir !
¡¡¡¡DE LA CALLE, DE LA CALLE!!!!
¡¡¡¡DES RUES, DES RUES!!!!
Alan, David, La Calle... Record
Alan, David, La Calle... Record






Attention! Feel free to leave feedback.