Los Mélodicos - Año Viejo - translation of the lyrics into Russian
Los Mélodicos Año Viejo

Los Mélodicos - Año Viejo

Lyrics and translation Los Mélodicos - Año Viejo




Año Viejo
Старый год
Yo no olvido el año viejo
Я не забуду старый год,
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Ведь он оставил мне много хорошего.
Ay, yo no olvido el año viejo
Ах, я не забуду старый год,
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Ведь он оставил мне много хорошего.
Y me dejó una chimba
И оставил он мне деньжат,
Una burra negra
Чёрную ослицу,
Una yegua blanca
Белую кобылу
Y una buena suegra
И хорошую тёщу.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra)
(И хорошую тёщу)
Ay, me dejó una chimbita
Ах, оставил мне деньжат,
Una yegua muy blanquita
Белоснежную кобылу,
Una burra muy negrita
Чернющую ослицу
Y una buena suegrita
И хорошую тёщу.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra)
(И хорошую тёщу)
No, no, no, no, no lo olvido
Нет, нет, нет, нет, не забуду.
Yo no olvido el año viejo
Я не забуду старый год,
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Ведь он оставил мне много хорошего.
Ay, yo no, no, no, no olvido el año viejo
Ах, я не, не, не, не забуду старый год,
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Ведь он оставил мне много хорошего.
Y me dejó una chimba
И оставил он мне деньжат,
Una burra negra
Чёрную ослицу,
Una yegua blanca
Белую кобылу
Y una buena suegra
И хорошую тёщу.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra)
(И хорошую тёщу)
Ay me dejó una chimbita
Ах, оставил мне деньжат,
Una yegua muy blanquita
Белоснежную кобылу,
Una burra muy negrita
Чернющую ослицу
Y una buena suegra
И хорошую тёщу.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra)
(И хорошую тёщу)
Y me dejó una chimba
И оставил он мне деньжат,
Una burra negra
Чёрную ослицу,
Una yegua blanca
Белую кобылу
Y una buena suegra
И хорошую тёщу.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra)
(И хорошую тёщу)
Ay una chimba
Ах, деньжат,
Una burra
Ослицу,
Una yegua muy blanquita
Белоснежную кобылу,
Una burra muy negrita
Чернющую ослицу
Y una buena suegrita
И хорошую тёщу.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra)
(И хорошую тёщу)
Una chivita
Козочку,
Una yegua muy blanquita
Белоснежную кобылу,
Una burra
Ослицу,
Una burra muy negrita
Чернющую ослицу.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra)
(И хорошую тёщу)
Palma tal
Пальма так,
Dale a la palma, dale
Бей по пальме, бей,
Dale que dale
Бей да бей.
(Me dejó una chimba)
(Оставил мне деньжат)
(Una burra negra)
(Чёрную ослицу)
(Una yegua blanca)
(Белую кобылу)
(Y una buena suegra) ay
(И хорошую тёщу) ай
Rrrra
Рррра




Writer(s): Crescencio Salcedo
Los Mélodicos - Navidad Con: Los Melódicos
Album
Navidad Con: Los Melódicos
date of release
14-09-2001

1 Pambiche Navideño
2 Vamos a Bailar Pa'llá
3 Año Viejo
4 Fe, Esperanza y Caridad
5 Las Pilanderas
6 Iban para Belen
7 El Pilón
8 La Cabeza del Lechón
9 Triste Navidad
10 Parranda de Aguinaldos
Attention! Feel free to leave feedback.