Lyrics and translation Los Mélodicos - La Ví Llorando

La Ví Llorando

Estaba yo meditando
A la orilla de un rio
Y entre las piedras mojadas
Me quede pronto dormido
Cuando pude despertarme
Me quede muy sorprendido
Pues una linda mucha
Triste estaba al lado mio...
(Estribillo)
Y asi la vi
(Coro) llorando
A la orilla
(Coro) de un rio
Repite 4 veces
...orquesta ...
Era linda como un sol
Como un sol de madrugada
Y el rocio de sus ojos alumbraba su mirada
Le pregunte porque estaba tan triste y acongojada
Me dijo lloro de pena
Pues no puedo ser amada
(Estribillo)
Y asi la vi
(Coro)llorando
A la orilla
(Coro)de ub rio
Repite 4 veces
...mambo...
(Estribillo)
...fin...

La Ví Llorando

Je méditais
Au bord d'une rivière
Et parmi les pierres mouillées
Je me suis endormi rapidement
Quand j'ai pu me réveiller
J'ai été très surpris
Car une belle fille
Était triste à mes côtés...
(Refrain)
Et je l'ai vue
(Chœur) pleurer
Au bord
(Chœur) d'une rivière
Répète 4 fois
...orchestre...
Elle était belle comme un soleil
Comme un soleil du matin
Et la rosée de ses yeux illuminait son regard
Je lui ai demandé pourquoi elle était si triste et angoissée
Elle a dit : "Je pleure de chagrin"
Car je ne peux pas être aimée
(Refrain)
Et je l'ai vue
(Chœur) pleurer
Au bord
(Chœur) d'une rivière
Répète 4 fois
...mambo...
(Refrain)
...fin...