Los Mélodicos - Puente Pumarejo (with Ramon Alberto) - translation of the lyrics into French
Los Mélodicos Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)

Los Mélodicos - Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)

Lyrics and translation Los Mélodicos - Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)




Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)
Puente Pumarejo (avec Ramon Alberto)
Río magdalena
Río Magdalena
Que te la pasas viajando
Tu voyages toujours
En mi barranquilla
Dans ma Barranquilla
El puente te está esperando
Le pont t'attend
Río magdalena
Río Magdalena
Que cruzas por tanto pueblo
Tu traverses tant de villages
Pasas orgulloso
Tu passes avec fierté
Bajo el puente pumarejo
Sous le pont Pumarejo
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont
Pa' unirnos pa' to' a la vida
Pour nous unir à la vie
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont
Pa' unirnos pa' to' a la vida
Pour nous unir à la vie
***** río magdalena
***** Río Magdalena
Que nunca te pones viejo
Tu ne vieillis jamais
Sigues orgulloso
Tu restes fier
Bajo el puente pumarejo
Sous le pont Pumarejo
Río magdalena
Río Magdalena
Que cruzas con tal nobleza
Tu traverses avec tant de noblesse
Bajo el nuevo puente
Sous le nouveau pont
Para integrar la riqueza
Pour intégrer la richesse
Río magdalena
Río Magdalena
Y llévate a evaristo
Et emmène Evaristo
Cumple con su sueño
Réalise son rêve
Ahora que el puente está listo
Maintenant que le pont est prêt
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont
Pa' unirnos pa' to' a la vida
Pour nous unir à la vie
***** río magdalena
***** Río Magdalena
Que te la pasas viajando
Tu voyages toujours
En mi barranquilla
Dans ma Barranquilla
El puente te está esperando
Le pont t'attend
Río magdalena
Río Magdalena
Que cruzas por tanto pueblo
Tu traverses tant de villages
Pasas orgulloso
Tu passes avec fierté
Bajo el puente pumarejo
Sous le pont Pumarejo
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont
Pa' unirnos pa' to' a la vida
Pour nous unir à la vie
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont
Pa' unirnos pa' to' a la vida
Pour nous unir à la vie
***** río magdalena
***** Río Magdalena
Que nunca te pones viejo
Tu ne vieillis jamais
Sigues orgulloso
Tu restes fier
Bajo el puente pumarejo
Sous le pont Pumarejo
Río magdalena
Río Magdalena
Que cruzas con tal nobleza
Tu traverses avec tant de noblesse
Bajo el nuevo puente
Sous le nouveau pont
Para integrar la riqueza
Pour intégrer la richesse
Río magdalena
Río Magdalena
Y llévate a evaristo
Et emmène Evaristo
Cumple con su sueño
Réalise son rêve
Ahora que el puente está listo
Maintenant que le pont est prêt
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont
Pa' unirnos pa' to' a la vida
Pour nous unir à la vie
***** río magdalena
***** Río Magdalena
Que te la pasas viajando
Tu voyages toujours
En mi barranquilla
Dans ma Barranquilla
El puente te está esperando
Le pont t'attend
Río magdalena
Río Magdalena
Que cruzas por tanto pueblo
Tu traverses tant de villages
Pasas orgulloso
Tu passes avec fierté
Bajo el puente pumarejo
Sous le pont Pumarejo
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont
Pa' unirnos pa' to' a la vida
Pour nous unir à la vie
Río magdalena
Río Magdalena
De mi Colombia querida
De ma Colombie bien-aimée
Pasa por el puente
Traverse le pont




Writer(s): Marco A. Alvarez
Los Mélodicos - Los Melódicos de Renato Capriles
Album
Los Melódicos de Renato Capriles
date of release
13-06-2000

1 El Ladrón (with Yamile)
2 Nube Negra (with Ramon Alberto)
3 El Cantor de Fonseca (with Ramon Alberto)
4 Campesino (with Jhonny)
5 Nostalgia Campesina (with Ramon Alberto)
6 Ya Voy Hacia Ti (with Jhonny)
7 Te Olvidé (with Jhonny)
8 Traca Que Traca (with Jhonny)
9 La Muerte de Abel Antonio (with Jhonny)
10 Karakatiski (with Ramon Alberto)
11 Ven (with Ramon Alberto)
12 La Hamaca Grande (with Ramon Alberto)
13 Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)
14 La Rigola (with Ramon Alberto)
15 Cangrejito Playero (with Ramon Alberto)
16 María Morena (with Yamile)
17 Lucerito (with Ramon Alberto)
18 El Ascensor (with Ramon Alberto)
19 Del Tingo al Tango (with Jhonny)
20 Cayetano Baila (with Ramon Alberto)
Attention! Feel free to leave feedback.